Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disinfettare
fazzolettini e disinfettanti
Ultimo aggiornamento 2023-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prodotti per disinfettare l'aria
Εξυγιαντές χώρου
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facili da pulire e disinfettare completamente,
να καθαρίζονται και να απολυμαίνονται εύκολα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disinfettare la cute seguendo le istruzioni ricevute.
Καθαρίστε το δέρµα σύµφωνα µε τις οδηγίες του ιατρού.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disinfettare il tappo del flaconcino di dibotermina alfa ricostituito.
Αποστειρώστε το πώμα του φιαλιδίου της ανασυσταθείσας διβοτερμίνης άλφα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disinfettare l' estremità del capezzolo con un detergente appropriato.
Απολυµάνατε τις άκρες των θηλών χρησιµοποιώντας το κατάλληλο απολυµαντικό.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
12 penne + 12 aghi per iniezione + 24 tamponi per disinfettare
12 πένες+ 12 βελόνες ένεσης+ 24 βύσµατα καθαρισµού
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dopo la vaccinazione, lavare e disinfettare le mani e l’ attrezzatura.
Πλύνετε και απολυμάνετε τα χέρια σας και τις συσκευές μετά από τον εμβολιασμό.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disinfettare il sito d' iniezione con un tampone imbevuto di alcool.
Καθαρίστε το σημείο της ένεσης με μάκτρο με οινόπνευμα.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
esse devono essere inoltre lisce e facili da pulire e da disinfettare.
Οι επιφάνειες αυτές πρέπει να είναι λείες και να καθαρίζονται και να απολυμαίνονται εύκολα.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- prima di eseguire l' iniezione, disinfettare con cura la cute con un
- Πριν να κάνετε μία ένεση, καθαρίστε το δέρμα σας καλά με ένα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
qualora vengano utilizzate uova sporche, impianti per lavare e disinfettare le uova;
^σε περίπτωση χρησιμοποίησης βρώμικων αυγών, εγκαταστάσεις για τον καθορισμό και την απολύμανση των αυγών
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il loro rivestimento interno deve essere liscio, facile da lavare, pulire e disinfettare.
Οι εσωτερικές τους επιφάνειες πρέπει να είναι λείες και να είναι εύκολη η πλύση, ο καθαρισμός και η απολύμανσή τους.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
disinfettare il punto di connessione del dispositivo con un antisettico prima di attaccare la siringa al dispositivo.
- Μία alaris smartsite συσκευή πρόσβασης στο φιαλίδιο χωρίς βελόνα για
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il rivestimento interno delle stive e delle cisterne è stagno, facile da pulire e da disinfettare.
Η εσωτερική επένδυση των αμπαριών, των δεξαμενών και των περιεκτών είναι υδατοστεγής και επιτρέπει εύκολο πλύσιμο και απολύμανση.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
disinfettare il sito d' iniezione con un batuffolo imbevuto di alcool e somministrare omnitrope per iniezione sottocutanea.
Καθαρίστε το σημείο της ένεσης με μάκτρο με οινόπνευμα και χορηγείστε το Οmnitrope με υποδόρια ένεση.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dopo la vaccinazione, per evitare la diffusione del virus, lavare e disinfettare le mani e l’ attrezzatura.
Πρέπει να λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα ώστε να διαχωρίζονται τα εμβολιασμένα από τα ανεμβολίαστα ορνίθια.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i confezionamenti e gli imballaggi riutilizzati per i prodotti alimentari devono essere facili da pulire e, se necessario, da disinfettare.
Τα υλικά πρώτης και δεύτερης συσκευασίας που επαναχρησιμοποιούνται για τρόφιμα, πρέπει να είναι εύκολο να καθαρισθούν και, όταν αυτό είναι αναγκαίο, να απολυμανθούν.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 - disinfettare la pelle in corrispondenza della sede d’iniezione con un tampone imbevuto d’alcol.
2 – Χρησιμοποιήστε ένα βαμβάκι με οινόπνευμα για να καθαρίσετε το δέρμα στο σημείο που θα γίνει η ένεση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un pavimento che sia nel contempo antisdrucciolevole e facile da pulire e da disinfettare, dotato di dispositivi che agevolino l'evacuazione delle acque.
αντιολισθητικό δάπεδο το οποίο να μπορεί ταυτόχρονα να καθαρίζεται και να απολυμαίνεται εύκολα, εφοδιασμένο με αποτελεσματικό σύστημα αποχέτευσης του νερού.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: