Hai cercato la traduzione di faggio da Italiano a Greco

faggio
Οξιά

faggio americano
φηγός η μεγάφυλλος

corteccia di faggio
φλούδα οξυάς

faggio (fagus grandifolia)
Οξιά (fagus grandifolia)

pavimenti in quercia o faggio massiccio con verniciatura
Συμπαγές δάπεδο από δρυ ή οξιά με επιφανειακή επικάλυψη

frutti del faggio non decorticati — fagus sylvatica l.
Μη αποφλοιωμένα σπέρματα οξιάς της αλσοφίλου — fagus sylvatica l.

pavimenti in quercia, faggio o abete rosso massiccio con verniciatura
Συμπαγές δάπεδο από δρυ, οξιά ή ερυθρελάτη με επιφανειακή επικάλυψη

90 % faggio (fagus sylvatica), 10 % quercia (quercus alba)
90 % οξιά (fagus sylvatica), 10 % δρυς (quercus alba)

85 % faggio (fagus sylvatica), 15 % carpino (carpinus betulus)
85 % οξιά (fagus sylvatica), 15 % καρπίνος (carpinus betulus)

il «fagus sylvatica extract» è un estratto dei germogli del faggio, fagus sylvatica, fagaceae
το fagus sylvatica extract είναι εκχύλισμα των οφθαλμών της οξυάς, fagus sylvatica, fagaceae

bisogna perfezionare le direttive man mano che si ottengono prove scientifiche, com'è ora accaduto nel caso della quercia e del faggio.
Πρέπει να συμπληρώνουμε τις υφιστάμενες οδηγίες όταν παρουσιαστούν επιστημονικές αποδείξεις, αποδείξεις τις οποίες έχουμε τώρα για τις περιπτώσεις της δρυός και της οξιάς.

1 parte (in peso) di polvere di carbone vegetale (legno di faggio) con granulometria compresa tra 0 e 100 μm,
1 μέρος (κατά βάρος) σκόνης άνθρακα φυτικής προέλευσης (ξύλο οξιάς) με διαστάσεις κόκκων μεταξύ 0-100 μm,

35 % quercia rossa (quercus rubra), 35 % quercia bianca (quercus alba), 10 % acero (acer saccharum), 10 % faggio (fagus grandifolia) e 10 % hickory (carya ovata).
35 % κόκκινη δρυς (quercus rubra), 35 % λευκή δρυς (quercus alba), 10 % σφένδαμνος (acer saccharum), 10 % οξιά (fagus grandifolia) και 10 % ψευδοκαρύα (carya ovata).