Hai cercato la traduzione di gap da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

gap

Greco

άνοιγμα τιμών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

post-gap:

Greco

Κενό τέλους:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gap fiscale

Greco

δημοσιονομικό κενό

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piroxicam/ gap

Greco

piroxicam/ gap

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

tecnica ad air-gap

Greco

τεχνική αεροδιακένου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalizza gap e margini

Greco

Προσαρμογή κενών και περιθωρίων

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pre gap del lead-out (0..300):

Greco

Κενό πριν το leadout (0.. 300):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pre gap della traccia (0..300):

Greco

Κενό πριν το κομμάτι (0.. 300):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 grecia

Greco

gap aΕ aγησιλάου 46 Άγιος ∆ηµήτριος 17341 Ελλάδα

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imposta la lunghezza del post-gap della traccia

Greco

Καθορίζει τη διάρκεια του κενού τέλους του κομματιού

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa opzione abilita la personalizzazione di gap e margini.

Greco

Αυτή η επιλογή επιτρέπει την προσαρμογή των κενών και περιθωρίων.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se necessario, è assicurato il coordinamento delle azioni necessarie per colmare i gap scientifici.

Greco

εφόσον είναι αναγκαίο, συντονισμός των αναγκαίων ενεργειών για την πλήρωση των επιστημονικών κενών,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

usato per impostare la traccia di pre-gap per tutte le tracce nei settori globalmente.

Greco

Χρησιμοποιείται για να ορίσει το κενό όλων των κομματιών σε τομείς καθολικά.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sin dal 1994 è iniziata la ripresa della crescita economica , ma non è stata sufficiente ad eliminare l' output gap .

Greco

Áðü ôï 1994 ç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá áíÝêáìøå , áëëÜ áõôü äåí åðáñêïýóå ãéá ôçí åîáöÜíéóç ôïõ ðáñáãùãéêïý êåíïý .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

secondo le autorità italiane, la misura mira ad incentivare la creazione di nuove imprese e a ridurre il gap esistente tra le imprese operanti in sicilia e le imprese situate in altre regioni italiane.

Greco

Σύμφωνα με τις ιταλικές αρχές, το μέτρο έχει ως στόχο να χορηγήσει κίνητρα στη δημιουργία νέων επιχειρήσεων και να μειώσει την υπάρχουσα διαφορά μεταξύ των επιχειρήσεων που λειτουργούν στη Σικελία και των επιχειρήσεων που λειτουργούν σε άλλες ιταλικές περιφέρειες.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' attualmente in corso un dibattito assai vivace a livello internazionale proprio sul tema del cosiddetto transition gap, al quale anche la commissione deve partecipare attivamente.

Greco

Αυτόν τον καιρό βρίσκεται σε εξέλιξη μια δραστήρια διεθνής συζήτηση πάνω σε αυτό ακριβώς το θέμα, το ενδιάμεσο διάστημα( transition gap), στην οποία συζήτηση συμμετέχει ενεργά και η Επιτροπή.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

considerando che la relazione sul servizio pubblico di radiotelefonia mobile, redatta dal gruppo di analisi e previsioni (gap) per il gruppo di alti funzionari delle telecomunicazioni (sog-t), ha richiamato l'attenzione sulla necessità di disporre di una gamma adeguata di frequenza quale requisito essenziale per il servizio digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile;

Greco

ότι η έκθεση σχετικά με τις δημόσιες κινητές επικοινωνίες που κατάρτισε η ομάδα ανάλυσης και πρόβλεψης (gap) για την ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων των τηλεπικοινωνιών (ghft) εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι η διάθεση κατάλληλων συχνοτήτων αποτελεί βασική προϋπόθεση για την εγκατάσταση πανευρωπαϊκών ψηφιακών κυψελωτών επικοινωνιών·

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,098,189 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK