Hai cercato la traduzione di gente da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

gente

Greco

άνθρωποι

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la gente

Greco

Μη δειμαινε

Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la gente soffre.

Greco

Ο κόσμος υποφέρει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

regime gente di mare

Greco

καθεστώς Κοινωνικής Ασφάλειας ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la gente organizza manifestazioni.

Greco

Οι άνθρωποι διαδηλώνουν, μας στέλνουν e-mail.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abilitazione della gente di mare

Greco

Έκδοση πιστοποιητικών ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la gente è giustamente preoccupata.

Greco

Οι ανησυχίες των ανθρώπων είναι δικαιολογημένες.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eppure la gente vuole la pace.

Greco

Ωστόσο οι άνθρωποι στη χώρα θέλουν ειρήνη.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gente di mare — inabilità alla navigazione

Greco

Ναυτικοί Ανικανότητα προς ναυσιπλοΐα

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qui ci abita la gente, non i!

Greco

Εδώ κατοικούν άνθρωποι και όχι ρομποκόπ!

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la gente comune lo sospetta da anni.

Greco

Οι απλοί άνθρωποι το υποψιάζονται εδώ και πολλά χρόνια.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formazione e reclutamento della gente di mare

Greco

Εκπαίδευση και πρόσληψη ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo vale anche per la gente di mare.

Greco

Αυτό ισχύει και για τους ναυτικούς.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la gente implora acqua, cibo e medicine.

Greco

Οι άνθρωποι λαχταρούν νερό, τροφή και φάρμακα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e partiti, predicavano che la gente si convertisse

Greco

Και εξελθοντες εκηρυττον να μετανοησωσι,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione concernente le pensioni della gente di mare

Greco

Σύμβαση για τις συντάξεις των ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sentendo passare la gente, domandò che cosa accadesse

Greco

ακουσας δε οχλον διαβαινοντα, ηρωτα τι ειναι τουτο.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare

Greco

ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare

Greco

ΔΣΕ 70: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

penso che la gente abbia rispettato la procedura elettorale.

Greco

Νομίζω ότι ο πληθυσμός σεβάστηκε την εκλογική διαδικασία.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,773,542 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK