Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per fortuna, in questo caso possiamo rallegrarci del rilascio del gesuita spagnolo e degli altri cittadini.
Ευτυχώς, στη συγκεκριμένη περίπτωση μπορούμε να χαρούμε για το γεγονός ότι ο Ισπανός Ιησουΐτης και άλλοι iσπανοί, άλλοι πολίτες γενικά, είναι, πλέον, ελεύθεροι.
signor presidente, mi unisco alle parole di soddisfazione espresse dai due colleghi miei compatrioti per la liberazione del gesuita spagnolo alejandro matos e di altri cittadini comunitari.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να μοιραστώ τη χαρά των δυο συμπατριωτών και συναδέλφων μου που μίλησαν για την ικανοποίηση που αισθάνονται για τη απελευθέρωση του Ισπανού ιησουΐτη alejandro matos, καθώς και άλλων πολιτών της Κοινότητας.
signor presidente, onorevoli deputati, la commissione, così come il parlamento, accoglie con soddisfazione la liberazione del gesuita spagnolo alejandro matos castro avvenuta la scorsa settimana.
. Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η Επιτροπή, όπως και το Σώμα, επιδοκιμάζει την απελευθέρωση του ιησουίτη ισπανού ιερέα alejandro matos castro την περασμένη εβδομάδα.