Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hcv 2
Γονότυπος 2 ≤ 600. 000 ΔΜ/ ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
genotipo hcv
Γονότυπος hcv
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
coinfezione hcv/ hiv:
Ταυτόχρονη λοίμωξη hcv- hiv:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
co-infezione da hcv/ hiv:
Ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pazienti coinfettati con hcv/ hiv:
Ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
risposta virologica in pazienti con hcv
Ιολογική Ανταπόκριση σε Ασθενείς με hcv
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pazienti co-infetti hiv/ hbv o hcv:
Ασθενείς με συνυπάρχουσα hiv/ hbv ή hcv λοίμωξη:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi ematologici in pazienti coinfettati hcv/ hiv:
Αιματολογικές διαταραχές σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
co-infezione da hcv/ hiv analoghi nucleosidici:
hcv/ hiv Ταυτόχρονη λοίμωξη Νουκλεοσιδικά ανάλογα:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
dosi raccomandate per la terapia di associazione per pazienti con hcv genotipo
Δοσολογικές Συστάσεις για Θεραπεία Συνδυασμού για Ασθενείς με λοίμωξη hcv
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la steatosi è significativamente migliorata nei pazienti infettati con hcv genotipo 3.
Ο λιπώδης εκφυλισμός βελτιώθηκε σημαντικά σε ασθενείς που είχαν λοίμωξη με hcv Γονότυπου 3.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
genotipo hcv rebetol (mg/ kg) tutti i genotipi
Δόση rebetol Ρ 1, 5/ r Ρ 0, 5/ r i/ r (mg/ kg)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hcv 2 ≤ 600.000 ui/ ml > 600.000 ui/ ml
Γονότυπος 2 ≤ 600. 000 ΔΜ/ ml > 600. 000 ΔΜ/ ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
scompenso epatico in pazienti coinfettati con hcv/ hiv con cirrosi avanzata:
τοξικότητας (βλ. παράγραφο 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il trattamento deve continuare nei pazienti che presentino negativizzazione dell’ hcv-rna.
Ευρύ φάσμα αυτοάνοσων και ανοσοσχετιζόμενων διαταραχών έχει αναφερθεί με τις άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβανομένων διαταραχών του θυρεοειδούς, συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, ρευματοειδής αρθρίτιδα (νέα ή επιδεινούμενη), ιδιοπαθή και θρομβοτική θρομβοκυττοπενική πορφύρα, αγγειίτιδα, νευροπάθειες συμπριλαμβανομένων μονονευροπαθειών (βλ. επίσης παράγραφο 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viraferonpeg da solo non è stato studiato nei pazienti co -infettati con hcv/hiv.
Το viraferonpeg μόνο του δε μελετήθηκε σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
predittività della risposta e della non-risposta nella co-infezione da hcv/ hiv
104 48 εβδομάδες, ανεξάρτητα από το γονότυπο.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pazienti co-infettati hcv/ hiv sono stati condotti due studi in pazienti co-infettati con hiv e hcv.
Ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv Δύο δοκιμές έχουν διεξαχθεί σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hiv και hcv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bassa carica virale = ≤ 800.000 ui/ ml; alta carica virale = > 800.000 ui/ ml rvr = risposta virale rapida (hcv-rna non rilevabile) alla settimana 4
Χαμηλό ιικό φορτίο = ≤ 800, 000 iu/ ml; Υψηλό ιικό φορτίο = > 800, 000 iu/ ml rvr = ταχεία ιική ανταπόκριση (hcv rna μη ανιχνεύσιμο) την 4η εβδομάδα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta