Hai cercato la traduzione di implementazione da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

implementazione

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

implementazione

Greco

Υλοποίηση

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

& implementazione

Greco

Υλοποίηση

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

file implementazione

Greco

Σφάλμα δημιουργίας υλοποίησης

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

implementazione congiunta

Greco

από κοινού εφαρμογή

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

requisiti di implementazione

Greco

απαιτήσεις υλοποίησης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

genera l' implementazione

Greco

δημιουργία υλοποίησης

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

implementazione di una base di dati

Greco

υλοποίηση βάσης δεδομένων

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizi di implementazione di software

Greco

Υπηρεσίες υλοποίησης λογισμικού

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

implementazione nell'arco del ciclo di vita

Greco

Εφαρμογή κατά τον κύκλο ζωής

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

implementazione, controllo e revisione di varie funzioni

Greco

Υλοποίηση, αναθεώρηση και έλεγχος διαφόρων συναρτήσεων

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stato d'interfaccia dell'implementazione in prova

Greco

κατάσταση της διεπαφής της iut

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

implementazione e manutenzione delle strutture operative e formazione dei formatori

Greco

Εφαρμογή και διατήρηση των λειτουργικών δομών και κατάρτιση των εκπαιδευτών

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

implementazione non valida per il driver di banca dati per "%1":

Greco

Μη έγκυρη υλοποίηση οδηγού βάσης δεδομένων "% 1":

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

a seconda e dopo l’ implementazione del vaccino in occasione della prima pandemia.

Greco

Ανάλογα με και μετά την υλοποίηση του εμβολιασμού, όταν λάβει χώρα η πρώτη πανδημία.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

includi le cartelle che avrà il file di implementazione generato (separate da due punti)

Greco

ενσωμάτωση καταλόγων που θα περιέχει το δημιουργημένο αρχείο υλοποίησης (διαχωρισμός με άνω κάτω τελεία)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per assicurare l’ appropriata implementazione del sistema di farmacovigilanza/ piano di gestione

Greco

- ώστε να εξασφαλιστεί η κατάλληλη υλοποίηση του συστήματος φαρμακοεπαγρύπνησης / του

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

progetti pilota per l’implementazione di nuove tecnologie di controllo delle attività di pesca;

Greco

πιλοτικά σχέδια που έχουν σχέση με νέες τεχνολογίες και εφαρμογή νέων τεχνολογιών στον τομέα του ελέγχου των αλιευτικών δραστηριοτήτων·

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per seguire l’ implementazione del registro/ sistema di sorveglianza a seguito di quanto emerso

Greco

- ώστε να παρακολουθηθεί η υλοποίηση του συστήματος εγγραφής/ εποπτείας σε συνέχεια των

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli stati membri devono trovare un accordo sull’ implementazione locale del sistema scheda- paziente.

Greco

Τα κράτη- μέλη πρέπει να συμφωνήσουν την τοπική υλοποίηση του συστήματος κάρτας ασθενούς.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò ha fatto sì che il consiglio europeo di amsterdam potesse approvare la relazione di questo gruppo per poi dare mandato di dedicarsi alla sua implementazione.

Greco

Η έκθεση της ομάδας που επακολούθησε εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Αμστερνταμ, το οποίο έδωσε στη συνέχεια εντολή για την εφαρμογή της.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK