Hai cercato la traduzione di incinta da Italiano a Greco

incinta
Εγκυμοσύνη

se è incinta.
Αν είστε έγκυος.

- se è incinta.
- σε περίπτωση που είστε έγκυος.

donna ritenuta incinta
γυναίκα πιθανώς έγκυος

sono incinta di quattro mesi.
Είμαι τεσσάρων μηνών έγκυος.

se è incinta oppure sta allattando
Εάν είστε έγκυος ή θηλάζετε

rifiuto di assumere una donna incinta
άρνηση πρόσληψης εγκύου

non usi questo medicinale se è incinta.
Μη χρησιµοποιήσετε αυτό το φάρµακο εάν είστε έγκυος.

- se è incinta o pensa di esserlo
- σε περίπτωση που είστε έγκυος ή πιστεύετε ότι πιθανόν να είστε έγκυος,

È incinta o prevede di restare incinta.
Είσθε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος.

informi immediatamente il medico se rimane incinta.
Εάν μείνετε έγκυος, ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας.

se è incinta, non inizi ad usare avonex.
Εάν είστε έγκυος δεν θα πρέπει να ξεκινήσετε τη χρήση του avonex.

- se è incinta, non inizi ad usare avonex
- σε περίπτωση που είστε έγκυος μην αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το avonex

se è incinta o sta allattando, lo dica al medico.
Παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό σας αν είστε έγκυος ή θηλάζετε.

gravidanza e allattamento se è incinta non deve usare avastin.
Κύηση και θηλασμός Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν είστε έγκυος.

se è incinta o pensa di esserlo, informi il medico.
Εάν είστε έγκυος ή νομίζετε ότι είστε, ενημερώστε το γιατρό σας.

viene introdotto zeus mitidis e la donna incinta lo deglutisce.
Μίγνυται Ζεύς Μήτιδι, και αυτήν έγκυον καταπίνει , έπείπερ έλεγε γεννήσειν παϊδα δς ούρανου δυνάστης γενήσεται.

dica al suo medico curante se rimane incinta durante il trattamento.
Ενημερώστε τον θεράποντα ιατρό σας εάν μείνετε έγκυος κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

nel caso in cui la paziente rimanga incinta deve informare immediatamente il medico.
Οι γυναίκες θα πρέπει να συµβουλεύονται να µη προχωρήσουν σε εγκυµοσύνη κατά τη θεραπεία µε γεµσιταβίνη και να ενηµερώσουν άµεσα τον θεράποντα ιατρό τους στην περίπτωση που αυτό τελικά συµβεί.

gravidanza e allattamento eviti di rimanere incinta durante la terapia con tarceva.
Κύηση και θηλασμός Αποφύγετε την κύηση κατά τη διάρκεια της αγωγής με tarceva.