Hai cercato la traduzione di inconvenienti da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

inconvenienti

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

tasso di inconvenienti

Greco

λόγος θορύβου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

notifica degli inconvenienti.

Greco

Αναφορά περιστατικών.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anomalie, inconvenienti e incidenti

Greco

ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ, ΣΥΜΒΑΝΤΑ ΚΑΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

notifica di incidenti e inconvenienti;

Greco

αναφορά ατυχημάτων και συμβάντων·

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inconvenienti, osservazioni (se ve ne sono); e

Greco

συμβάντα, παρατηρήσεις (εφόσον υπάρχουν), και

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericolose.

Greco

Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματα.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' vero che possono sempre sopraggiungere inconvenienti.

Greco

Βέβαια, πάντα είναι δυνατόν να προκύψει κάποιο εμπόδιο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comunicazione di incidenti e inconvenienti con merci pericolose

Greco

Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματα

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme relative alle indagini su incidenti ed inconvenienti.

Greco

κανόνες σχετικά με τη διερεύνηση των ατυχημάτων και συμβάντων.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

discussione delle risultanze di inconvenienti e incidenti; e

Greco

ανάλυση συμβάντων και ατυχημάτων, και

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rapporti su inconvenienti o incidenti connessi con merci pericolose

Greco

Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματα

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esame degli incidenti/inconvenienti e della loro frequenza

Greco

ατύχημα / συμβάν και ανασκόπηση του γεγονότος (συμβάντος)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un’analisi degli incidenti e degli inconvenienti occorsi.

Greco

ατύχημα/συμβάν και ανασκόπηση του γεγονότος.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partecipazione alla sicurezza in cabina, notifica di incidenti e inconvenienti

Greco

Συμμετοχή στην αναφορά συμβάντων και ατυχημάτων στο θάλαμο επιβατών

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agenzia per le indagini sugli incidenti e gli inconvenienti aerei;

Greco

Οργανισμός Διερεύνησης Ατυχημάτων και Περιστατικών με Αεροσκάφη,

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contenuto principale della relazione d’indagine su incidenti ed inconvenienti

Greco

ΒΑΣΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione della onorevole schroedter non manca di presentare gravi inconvenienti.

Greco

Η έκθεση της κ. schroedter δεν είναι απαλλαγμένη από σοβαρά μειονεκτήματα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a questi inconvenienti di natura economica se ne sono poi aggiunti degli altri.

Greco

Στις οικονομικής φύσης δυσχέρειες προστίθενται στη συνέχεια και άλλες.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

consentano una reazione immediata alle cause accertate di incidenti e inconvenienti gravi;

Greco

επιτρέπουν την άμεση αντίδραση σε αποδεδειγμένα αίτια ατυχημάτων και σοβαρών συμβάντων·

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i cittadini scoprono solo in seguito gli inconvenienti, e tra questi il conto da pagare.

Greco

Οι πολίτες πολύ αργά πια ανακαλύπτουν τα μειονεκτήματα και ανάμεσά τους, την" ταμπακιέρα ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,215,176,864 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK