Hai cercato la traduzione di incrementata da Italiano a Greco

superficie incrementata
εκταθείσα επιφάνεια

la velocità di scrittura viene incrementata di %1x
Αύξηση ταχύτητας εγγραφής σε% 1x

la dotazione finanziaria deve essere incrementata e ciò è di fondamentale importanza.
Το σημαντικό είναι ότι χρειαζόμαστε περισσότερα χρήματα.

se necessario, la dose può essere successivamente incrementata fino a 200 mg due volte al giorno.
Η δόση, εάν είναι απαραίτητο, µπορεί αργότερα να αυξηθεί σε 200 mg δύο φορές ηµερησίως.

se necessario, la dose può essere successivamente incrementata fino a 200 mg due volte al 21 giorno.
20 αυξηθεί σε 200 mg δύο φορές ηµερησίως.

per quanto riguarda la capacità del cantiere, la vws comunica che la capacità totale misurata in cgt non verrebbe incrementata.
Σε ό,τι αφορά την ικανότητα του ναυπηγείου, η vws υποστηρίζει ότι δεν πρόκειται να επέλθει αύξηση της συνολικής ικανότητας εκπεφρασμένης σε cgt.

9 di 6 g/ die per le prime 4 settimane ed è stata incrementata a 9 g/ die per le restanti 4 settimane.
Η δόση του sodium oxybate ή του πανομοιότυπου εικονικού φαρμάκου ήταν 6 g/ ημέρα για τις πρώτες 4 εβδομάδες και αυξήθηκε στα 9 g/ ημέρα για τις υπόλοιπες 4 εβδομάδες.

l' esposizione plasmatica di efavirenz può essere incrementata nei pazienti omozigoti per la variante genetica g516t dell' isoenzima cyp2b6.
Η έκθεση του πλάσματος στην εφαβιρένζη μπορεί να αυξηθεί σε ασθενείς με ομοζυγωτική γενετική παραλαγή g516t του ισοενζύμου cyp2b6.

l' effetto iperglicemico dei beta-bloccanti e del diazossido può essere incrementato dai tiazidici.
20 β- αποκλειστές και διαζοξίδη: η υπεργλυκαιµική επίδραση των β- αποκλειστών και της διαζοξίδης µπορεί να ενισχυθεί από τις θειαζίδες.