Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
indennizzo
Greco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
(χρηματική) αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
indennizzo adeguato
δίκαιη αποζημίωση
condizioni di indennizzo
Προϋποθέσεις αποζημίωσης
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
durata dell'indennizzo
περίοδος καταβολής της αποζημίωσης
indennizzo per il godimento
αποζημίωση για χρήση ακινήτου
indennizzo per calamità agricole
θεομηνία που πλήττει τη γεωργία
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
indennizzo dell'affittuario uscente
αποζημίωση του αποχωρούντος μισθωτή
indennizzo della perdita effettiva
καθαρή αποζημίωση
godimento del diritto all'indennizzo
απόλαυση του δικαιώματος για επανόρθωση της ζημίας
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
liquidazione di diritti mediante indennizzo
Εξαγορά δικαιωμάτων ατελούς υλοτομίας για ατομικές ανάγκες
fondo di indennizzo dei beni sequestrati;
Ταμείο αποζημίωσης κατασχεθέντων περιουσιακών στοιχείων,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
indennizzo di partecipanti a target destinatari
Αποζημίωση λαμßανόντων μελών του συστήματος target
Ultimo aggiornamento 2012-03-16 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
indennizzo totale versato (iva esclusa)
Συνολικό ποσό αποζημιώσεων που καταβλήθηκε (χωρίς ΦΠΑ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
l’indennizzo da versare ai proprietari per:
την αποζημίωση των ιδιοκτητών για την αξία:
articolo 8 meccanismo di indennizzo di target 1.
Άρθρο 8 Μηχανισμός αποζημίωσης του target 1.
la comunita'non puo'pretendere alcun indennizzo
η kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως
la corresponsione dell’indennizzo è prevista una tantum.
Η αποζημίωση θα καταβληθεί εφάπαξ.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
generalità della persona che chiede l’indennizzo:
Στοιχεία του αιτούντος αποζημίωση:
▼m2 articolo 8 meccanismo di indennizzo di target 1 .
2001o0401 --- el --- 01.07.2003 --- 002.001 --- 15 ▼m2 Άρθρο 8 Μηχανισµός αποζηµίωσης του συστήµατος target 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
legge sull'indennizzo delle vittime di atti di violenza
Νόμος για την αποζημίωση θυμάτων
Traduzione accurata di testi, documenti e voce