Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formazione degli installatori
Επαγγελματική κατάρτιση εγκαταστάτη
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
architetti, costruttori e installatori,
αρχιτέκτονες, κατασκευαστές και εγκαταστάτες,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formazione per installatori e perforatori
Κατάρτιση εγκαταστατών και γεωτρυπανιστών
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scheda informativa per gli installatori —
—Δελτίο πληροφοριών για τους εγκαταστάτες—
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stessa scheda, compilata, deve inoltre essere messa a disposizione degli installatori.
Εξάλλου, πρέπει να είναι διαθέσιμο για τους εγκαταστάτες το συμπληρωμένο «δελτίο προς χρήση από τους εγκαταστάτες» που επισυνάπτεται στο παρόν παράρτημα.
a prescindere, le istituzioni riconoscono che gli installatori hanno sviluppato competenze specifiche per l'installazione dei pannelli fv.
Ανεξαρτήτως αυτού, τα θεσμικά όργανα αναγνωρίζουν ότι οι υπεύθυνοι εγκατάστασης έχουν αναπτύξει τεχνογνωσία ειδικά για την εγκατάσταση συστοιχιών φωτοβολταϊκών προϊόντων.
a prescindere da ciò, le istituzioni riconoscono che gli installatori hanno sviluppato competenze specifiche per l'installazione dei moduli fotovoltaici.
Ανεξάρτητα από το θέμα αυτό, τα όργανα αναγνωρίζουν ότι οι εγκαταστάτες έχουν αναπτύξει τεχνογνωσία που αφορά ειδικά την εγκατάσταση των φωτοβολταϊκών συστοιχιών.
ovviamente ciò comporta dei problemi; per esempio, quello della privacy, perché nelle centraline dei palazzi potranno entrare installatori che monteranno propri dispositivi.
Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν στο θέμα αυτό προβλήματα. Το πρόβλημα του απορρήτου επιδεινώνεται, διότι τώρα στα τερματικά των δικτύων, στα κέντρα, οι κάθε λογής εγκαταστάτες, που έχουν άδεια πρόσβασης σε αυτά, μπορούν να εγκαθιστούν τις δικές τους συσκευές.
