Hai cercato la traduzione di intenso da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

intenso

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

intenso

Greco

έντονο

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

traffico intenso

Greco

κίνηση μεγάλης πυκνότητας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sfondo (intenso)

Greco

Φόντο (έντονο)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

colore 1 (intenso)

Greco

Χρώμα 1 (έντονο)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

traffico molto intenso

Greco

σημαντικότατη κυκλοφορία

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

colore: bruno intenso,

Greco

χρώμα: έντονο καστανό,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

primo piano (intenso)

Greco

Προσκήνιο (έντονο)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ascensore per traffico intenso

Greco

ανελκυστήρας έντονης χρήσεως

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

campo magnetico molto intenso

Greco

πολύ υψηλό μαγνητικό πεδίο

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intenso gmbh (vechta, germania)

Greco

intenso gmbh (vechta, Γερμανία)

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- mal di testa intenso con nausea o vomito;

Greco

- ενοχλητική κεφαλαλγία συνοδευόµενη από ναυτία ή έµετο

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dosi superiori producono un contrasto più intenso e di maggiore durata.

Greco

Υψηλότερες δόσεις προκαλούν εντονότερη σκιαγράφηση με μεγαλύτερη διάρκεια.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ iniezione accidentale può provocare dolore intenso e gonfiore, n

Greco

Σε σπάνιες περιπτώσεις αυτό ου

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

rancido flavor degli oli che hanno subito un processo ossidativo intenso.

Greco

Ταγγό: Οσμή-γεύση των ελαιολάδων που έχουν υποστεί έντονη οξείδωση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È un mercato estremamente redditizio il cui intenso sviluppo futuro sembra assicurato.

Greco

Πρόκειται για εξαιρετικά επικερδή αγορά, η έντονη μελλοντική ανάπτυξης της οποίας φαίνεται επίσης εξασφαλισμένη.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

color giallo aranciato al momento della raccolta, rosso intenso a maturazione.

Greco

χρώμα πορτοκαλοκίτρινο κατά τη συγκομιδή, το οποίο μετατρέπεται σε έντονο κόκκινο κατά την ωρίμαση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per raggiungere questi obiettivi occorre costruire una nuova fase di più intenso sviluppo economico.

Greco

Για την επίτευξη αυτών των στόχων χρειάζεται να δημιουργήσουμε μια νέα φάση εντονότερης οικονομικής ανάπτυξης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il dolore episodico intenso è una esacerbazione transitoria del dolore cronico persistente diversamente controllato.

Greco

Ο παροξυσµικός πόνος είναι ο αιφνίδιος παροξυσµός του χρόνιου υποστρωµατικού πόνου, ο οποίος ελέγχεται µε διαφορετικό τρόπο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

arco a proiezione intensa

Greco

τόξο με ανεξέλεγκτες εκτοξεύσεις μετάλλου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,159,273,633 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK