Hai cercato la traduzione di neutralizzate da Italiano a Greco

cere idrocarburiche (petrolio), neutralizzate chimicamente.
χημικώς εξουδετερωμένοι κηροί υδρογονανθράκων (πετρελαίου).

distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere neutralizzate chimicamente
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά, χημικώς εξουδετερωμένα

distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere neutralizzate chimicamente (cas n. 64742-28-5)
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά χημικώς εξουδετερωμένα (αριθ. cas 64742-28-5)

[residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate, estratte con acido, contenenti basi, ottenute della distillazione di catrami di carbone.
[to υπόλειμμα απόσταξης που παραμένει μετά την απόσταξη των εξουδετερωμένων, εκχυλισμένων με οξύ κλασμάτων πίσσας που περιέχουν βάσεις και τα οποία λαμβάνονται από την απόσταξη λιθανθρακόπισσας.

«rischio residuo», il rischio che resta una volta attuate delle misure di sicurezza, dato che non tutte le minacce possono essere neutralizzate né tutte le vulnerabilità eliminate;
«Υπολειπόμενος κίνδυνος» είναι ο κίνδυνος που εξακολουθεί να υφίσταται και μετά την εφαρμογή των μέτρων ασφαλείας, δεδομένου ότι δεν είναι δυνατόν να αντιμετωπισθούν όλες οι απειλές και να εξαλειφθούν όλες οι τρωτότητες.

diminuiranno, inoltre, i costi derivanti dalla gestione di molteplici conti presso una o più banche centrali e sarà efficacemente « neutralizzata » la frammentazione della liquidità infragiornaliera a cui devono far fronte le banche operanti in vari paesi, che detengono conti presso diverse banche centrali.
Επιπλέον, η υπηρεσία αυτή θα µειώσει το κόστος διαχείρισης διαφόρων λογαριασµών σε µία ή πολλές κεντρικές τράπεζες και θα « εξουδετερώσει » αποτελεσµατικά τον κατακερµατισµό της ενδοηµερήσιας ρευστότητας που παρουσιάζεται σε τράπεζες εγκατεστηµένες σε πολλές χώρες οι οποίες πρέπει να τηρούν λογαριασµούς σε διάφορες κεντρικές τράπεζες.