Hai cercato la traduzione di notevole da Italiano a Greco

guasto notevole
σοβαρή βλάβη

attività di portata notevole
ουσιαστικές δραστηριότητες

una voce di costo notevole.
Είναι μεγάλο ποσό.

notevole perdita dell’ appetito.
Σηµαντικά µειωµένη όρεξη.

ha fatto un lavoro notevole.
Έκανε εξαιρετική δουλειά.

e' già notevole e sin troppa.
Και αυτό είναι πολύ και περισσεύει.

la differenza è, oggettivamente, notevole!
Αυτή είναι μία σημαντική διαφορά επί της ουσίας!

si tratta di un risultato notevole.
Είναι ένα σημαντικό επίτευγμα.

notevole deterioramento del rivestimento interno;
σημαντική φθορά της εσωτερικής επένδυσης·

prestazione in natura di notevole importanza
παροχή εις είδος εξαιρετικής σημασίας

vi è stata una notevole ripresa economica.
Η oικovoμική αvάπτυξη αvαζωoγovήθηκε και πάλι.

l’audience televisiva sarà con ogni probabilità notevole,
ότι είναι δυνατόν να προσελκύσει υψηλή τηλεθέαση,

numero (percentuale) con miglioramento moderato o notevole
Αριθµός (αναλογία) µε ήπια ή σηµαντική βελτίωση

sussiste purtroppo un notevole squilibrio rispetto al settore stradale.
Δυστυχώς, εδώ εξακολουθεί να υπάρχει μια πολύ μεγάλη ανισορροπία σε σχέση με τον οδικό τομέα.

la presidenza irlandese intende attribuire notevole importanza all' occupazione.
Η ιρλανδική προεδρία θα αποδόσει πολύ μεγάλη έμφαση στην απασχόληση.

il bentos, specialmente nella zona neritica, presenta notevole zonazione verticale
το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση

controllo finanziario/operativo e capacità di esercitare un’influenza notevole
Οικονομικός/λειτουργικός έλεγχος ΚΑΙ δυνατότητα άσκησης σημαντικής επιρροής

permangono tuttavia notevoli incertezze.
Ωστόσο, η αßεßαιότητα παραμένει υψηλή.