Hai cercato la traduzione di operabile da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

operabile

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

operabile

Greco

χειρουργήσιμος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il freno di stazionamento del carro deve essere raggiungibile e operabile da terra o sul veicolo.

Greco

Για το χειρισμό της πέδης στάθμευσης χρησιμοποιούνται χειρολαβές ή χειροκίνητοι τροχοί.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

taxotere in combinazione con doxorubicina e ciclofosfamide è indicato per il trattamento adiuvante di pazienti con tumore della mammella operabile linfonodo positivo.

Greco

tο taxotere σε συνδυασμό με doxorubicin και κυκλοφωσφαμίδη ενδείκνυται για την επικουρική θεραπεία ασθενών με εγχειρίσιμο και θετικούς λεμφαδένες καρκίνο του μαστού.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

40 piccole cellule del polmone non operabile, localmente avanzato o metastatico che non hanno ricevuto precedenti chemioterapie per questa condizione.

Greco

tο taxotere σε συνδυασμό με cisplatin ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μη χειρουργήσιμο, τοπικώς προχωρημένο ή μεταστατικό μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα, σε ασθενείς οι οποίοι δεν έχουν λάβει προηγουμένως χημειοθεραπεία για αυτή τη νόσο.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il trattamento con beromun e melfalan è indicato per diminuire le dimensioni del tumore, che è stato giudicato non operabile oppure operabile ma con grave invalidità.

Greco

Η συνδυασµένη θεραπεία beromun και µελφαλάνης έχει ως σκοπό τη µείωση του µεγέθους του όγκου όταν αυτός είναι ανεγχείρητος ή όταν η χειρουργική επέµβαση είναι δυνατόν να προκαλέσει σοβαρή αναπηρία.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

40 docetaxel winthrop in combinazione con cisplatino è indicato per il trattamento di pazienti con tumore non a piccole cellule del polmone non operabile, localmente avanzato o metastatico che non hanno ricevuto precedenti chemioterapie per questa condizione.

Greco

41 tο docetaxel winthrop σε συνδυασμό με cisplatin ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μη χειρουργήσιμο, τοπικώς προχωρημένο ή μεταστατικό μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα, σε ασθενείς οι οποίοι δεν έχουν λάβει προηγουμένως χημειοθεραπεία για αυτή τη νόσο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nello studio hera il carcinoma mammario in fase iniziale era definito come un adenocarcinoma operabile, primario e invasivo della mammella, con linfonodi ascellari positivi o linfonodi ascellari negativi se il tumore aveva dimensioni di almeno 1 cm.

Greco

Ο πρώιμος καρκίνος μαστού στη δοκιμή hera περιορίστηκε σε εγχειρίσιμο, πρωτοπαθές, διηθητικό αδενοκαρκίνωμα μαστού, με μασχαλιαίους αδένες θετικούς ή μασχαλιαίους αδένες αρνητικούς εάν οι όγκοι έχουν διάμετρο τουλάχιστον 1 cm.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tumore della mammella per la terapia adiuvante del tumore della mammella operabile linfonodo positivo la dose di docetaxel raccomandata è di 75 mg/ m2 somministrata 1 ora dopo doxorubicina 50 mg/ m2 e ciclofosfamide 500 mg/ m2 ogni 3 settimane per 6 cicli (vedere anche adattamento della dose durante il trattamento).

Greco

Καρκίνος του μαστού Στη συμπληρωματική θεραπεία εγχειρίσιμου και θετικών λεμφαδένων καρκίνου του μαστού η συνιστώμενη δοσολογία docetaxel είναι 75 mg/ m2 χορηγούμενη 1 ώρα μετά από τη χορήγηση 50 mg/ m2 doxorubicin και 500 mg/ m2 κυκλοφωσφαμίδης κάθε 3 εβδομάδες για 6 κύκλους (βλ. επίσης « Τροποποίηση της δόσης κατά τη διάρκεια της αγωγής »).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK