Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paolo capriotti
paolo capriotti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sig. paolo venditti
paolo venditti
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
america/ san paolo
Αμερική/ Σάο Πάολο
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sig. paolo fontanelli
τον κ. paolo fontanelli
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supplente: paolo paolucci.
Αναπληρωματικό μέλος: paolo paolucci.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così paolo uscì da quella riunione
Και ουτως ο Παυλος εξηλθεν εκ μεσου αυτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sostituzione del sig. paolo agostinacchio;
προς αντικατάσταση του κ. paolo agostinacchio
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il saluto è di mia mano, di paolo
Ο ασπασμος εγραφη με την χειρα εμου του Παυλου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via dei santi pietro e paolo, 30 00144 roma italia
viale shakespeare, 47 00100 roma Ιταλία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dio intanto operava prodigi non comuni per opera di paolo
Και ο Θεος εκαμνε δια των χειρων του Παυλου θαυματα μεγαλα,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo questi fatti paolo lasciò atene e si recò a corinto
Μετα δε ταυτα αναχωρησας ο Παυλος εκ των Αθηνων, ηλθεν εις Κορινθον
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effigie : anno dedicato a san paolo per il bimillenario della nascita
Θέμα : Το Έτος του Αποστόλου Παύλου – επέτειος των 2.000 ετών από τη γέννησή του
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e chiamavano barnaba zeus e paolo hermes, perché era lui il più eloquente
Και ωνομαζον τον μεν Βαρναβαν Δια, τον δε Παυλον Ερμην, επειδη αυτος ητο ο αρχηγος του λογου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paolo, apostolo di cristo gesù per volontà di dio, e il fratello timòteo
Παυλος, αποστολος Ιησου Χριστου δια θεληματος Θεου, και Τιμοθεος ο αδελφος,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paolo invece scelse sila e partì, raccomandato dai fratelli alla grazia del signore
Ο δε Παυλος, εκλεξας τον Σιλαν, εξηλθε, παραδοθεις υπο των αδελφων εις την χαριν του Θεου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cavalieri, giunti a cesarèa, consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono paolo
οιτινες εισελθοντες εις την Καισαρειαν και εγχειρισαντες την επιστολην εις τον ηγεμονα, παρεστησαν και τον Παυλον εις αυτον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrivati a roma, fu concesso a paolo di abitare per suo conto con un soldato di guardia
Οτε δε ηλθομεν εις Ρωμην, ο εκατονταρχος παρεδωκε τους δεσμιους εις τον στρατοπεδαρχην εις τον Παυλον ομως συνεχωρηθη να μενη καθ' εαυτον μετα του στρατιωτου, οστις εφυλαττεν αυτον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paolo, servo di cristo gesù, apostolo per vocazione, prescelto per annunziare il vangelo di dio
Παυλος, δουλος Ιησου Χριστου, προσκεκλημενος αποστολος, κεχωρισμενος δια το ευαγγελιον του Θεου,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paolo, silvano e timòteo alla chiesa dei tessalonicesi che è in dio padre nostro e nel signore gesù cristo
Παυλος και Σιλουανος και Τιμοθεος προς την εκκλησιαν των Θεσσαλονικεων εν Θεω τω Πατρι ημων και Κυριω Ιησου Χριστω
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando videro quella moltitudine, i giudei furono pieni di gelosia e contraddicevano le affermazioni di paolo, bestemmiando
Ιδοντες δε οι Ιουδαιοι τα πλη0η, επλησθηααν φθονου και ηναντιουντο εις τα υπο του Παυλου λεγομενα, αντιλεγοντες και βλασφημουντες.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: