Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero che questa sera mi permetterete di soffermarmi brevemente su questo partenariato pubblico/ privato.
Ελπίζω ότι θα μου επιτρέψετε να μείνω για λίγο σήμερα το απόγευμα σε αυτήν τη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esprimendo il vostro parere con rapidità permetterete al consiglio di procedere con l' adozione della direttiva alla fine del mese corrente, in tempo per il vertice di colonia.
Καταθέτοντας την γνώμη σας τόσο γρήγορα θα διευκολύνετε το Συμβούλιο να προχωρήσει στην έγκριση της οδηγίας στο τέλος του μήνα, εγκαίρως για την Σύνοδο Κορυφής στην Κολωνία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«non vi farete idoli, né vi erigerete immagini scolpite o stele, né permetterete che nel vostro paese vi sia pietra ornata di figure, per prostrarvi davanti ad essa; poiché io sono il signore vostro dio
Δεν θελετε καμει εις εαυτους ειδωλα ουδε γλυπτα, ουδε θελετε ανεγειρει αγαλμα εις εαυτους, ουδε θελετε στησει λιθον εικονογλυπτον εν τη γη υμων, δια να προσκυνητε αυτον διοτι εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σας.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: