Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È praticamente impossibile.
Είναι πρακτικά αδύνατο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
praticamente non ha sapore.
Είναι σχεδόν άγευστο.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
praticamente insolubile in etanolo
Πρακτικά αδιάλυτος σε αιθανόλη
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praticamente esenti da parassiti,
πρακτικά απαλλαγμένα από παράσιτα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13, è praticamente identica alla n.
13 που είναι σχεδόν ίδια με την αριθ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' esercito è praticamente inesistente.
Ο στρατός είναι σχεδόν ανύπαρκτος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sarebbe praticamente una doppia tassazione.
aυτό θα ισοδυναμούσε με διπλή φορολογία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ora, siamo praticamente contro un muro.
Τώρα, είμαστε σχεδόν κολλημένοι στον τοίχο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liquido oleoso inodore, praticamente incolore
Άοσμο, πρακτικώς άχρωμο, ελαιώδες υγρό
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praticamente, sembrava la notte di napoleone.
Αυτό έμοιαζε πρακτικά με ναπολεόντεια νύκτα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cristalli o polvere bianchi, praticamente inodori
Λευκοί, πρακτικά άοσμοι κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ praticamente privi di attacchi di parassiti;
πρακτικά χωρίς φθορές που έχου προκληθεί από παράσιτα,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praticamente esenti da danni provocati da parassiti,
πρακτικά απαλλαγμένα από προσβολές παρασίτων,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praticamente insolubile in acqua; solubile in etanolo
Πρακτικά αδιάλυτο σε νερό, ευδιάλυτο σε αιθανόλη
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ praticamente ricoperte di pruina secondo la varieta,
να σκεπάζονται σχεδόν από τη σκόνη που επικάθεται στα δαμάσκηνα (pruine), ανάλογα με την ποικιλία,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puliti, praticamente esenti da corpi estranei visibili,
καθαροί, πρακτικά απαλλαγμένοι από ορατές ξένες ύλες,
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polvere cristallina da bianca a biancastra, praticamente inodore
Λευκή έως υπόλευκη, σχεδόν άοσμη κρυσταλλική σκόνη.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ pulite, praticamente prive di sostanze estranee visibili,
καθαρά, σχεδόν χωρίς ορατές ξένες ουσίες,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ praticamente immuni da attacchi di parassiti o di malattie,
πρακτικές απαλλαγμένα από προσβολές παρασίτων ή ασθενειών,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la disoccupazione nelle regioni più povere resta praticamente invariata.
Η ανεργία στις φτωχές περιφέρειές μας παραμένει σχεδόν αμετάβλητη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: