Hai cercato la traduzione di predeterminata da Italiano a Greco

imposta predeterminata
φόρος κατανομής

deposito con scadenza predeterminata
καταθέσεις με συμφωνημένη διάρκεια

filtro ad attenuazione d'inserzione predeterminata
φίλτρο καθορισμού της απόσβεσης παρεμβολής

fissa variabile predeterminata zero coupon semestrale annuale
rsaheqü jtlaimülemo jahoqifülemo ej sxm pqosÝqxm lgdemijü

ciò ubbidisce ad una strategia predeterminata di violazione dei contingenti stabiliti per cui si tratta di una manovra che serve per forzare e violare la norma comunitaria vigente.
Αυτό υπακούει σε μία προμελετημένη στρατηγική να ζημιώσει τις επιτρεπόμενες ποσοστώσεις, είναι δηλαδή ένας ακόμα ελιγμός για να παραβιάσει τους ισχύοντες κοινοτικούς κανόνες.

una concentrazione ottimale predeterminata viene preparata nel pbst contenente siero bovino normale al 10 % e siero di coniglio normale al 5 %.
Παρασκευάζεται μία προκαθορισμένη βέλτιστη συγκέντρωση σε pbst περιέχοντας 10 % φυσιολογικό ορό βοοειδούς και 5 % φυσιολογικό ορό κουνελιού.

in questo caso la massa dei passeggeri può essere stabilita in base ad una dichiarazione orale di ciascun passeggero, o di chi per lui, e aggiungendo una costante predeterminata per tenere conto del bagaglio a mano e degli abiti.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, η μάζα των επιβατών μπορεί να καθοριστεί με προφορική δήλωση κάθε επιβάτη, προσωπική ή εξ ονόματός του, προσθέτοντας σε αυτή μια προκαθορισμένη σταθερά ώστε να συνυπολογίζονται οι χειραποσκευές και ο ρουχισμός.

a 100 μl di antisiero di suino aggiungere 400 μl rde (concentrazione d'uso predeterminata) e miscelare accuratamente;
σε 100 μl αντιορού χοίρου προστίθενται 400 μl rde (προκαθορισμένο διάλυμα εργασίας) και αναμειγνύονται επιμελώς·

e' vero che la scelta tra istituzioni di gestione dell' euro di tipo socialista e istituzioni di gestione di tipo liberale non è stata ancora fatta in maniera esplicita, ma essa è in larga misura predeterminata.
Είναι γεγονός ότι δεν έχει γίνει ακόμη σαφής επιλογή μεταξύ ιδρυμάτων διαχείρισης του ευρώ σοσιαλιστικού τύπου και ιδρυμάτων διαχείρισης φιλελεύθερου τύπου, τελικά όμως αυτή η επιλογή είναι μάλλον προκαθορισμένη.

esborsi netti a breve termine predeterminati a valere sulle attività in valuta estera( valori nominali) disaggregazione per scadenza( ove possibile, vita residua) totale fino a 1 mese oltre 1 mese e fino a 3 mesi oltre 3 mesi e fino a 1 anno
Προκαθορισμένη ßραχυπρόθεσμη καθαρή διαρροή στοιχείων ενεργητικού σε ξένο νόμισμα( ονομαστική αξία) Ανάλυση κατά διάρκεια( εναπομένουσα διάρκεια, κατά περίπτωση) Σύνολο Έως 1 μήνα Άνω του 1 μηνός και έως 3 μήνες Άνω των 3 μηνών και έως 1 έτος