Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la capacità del servizio complementare si è ridotta di 7000 posti sulla linea marsiglia-propriano.
Η ικανότητα της συμπληρωματικής υπηρεσίας μειώθηκε κατά 7000 θέσεις στη γραμμή Μασσαλία-propriano.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea marsiglia–propriano deve garantire almeno 200 posti in cuccetta in perlomeno 55 cabine e un minimo di 55 posti auto.
Η γραμμή Μασσαλία — propriano πρέπει να προσφέρει τουλάχιστον 200 θέσεις σε κρεβάτια σε τουλάχιστον 55 καμπίνες και τουλάχιστον 55 θέσεις αυτοκινήτων.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritenendo di poter fungere da tale riferimento, corsica ferries reputa altresì di essere stata in grado di collegare i porti di ajaccio, propriano e porto vecchio a un costo inferiore di oltre la metà a quello proposto dal raggruppamento sncm/cmn.
Κρίνοντας ότι μπορεί να αποτελέσει αυτό το σημείο αναφοράς, θεωρεί επιπλέον ότι ήταν σε θέση να εξυπηρετήσει τους λιμένες ajaccio, propriano και porto-vecchio — με κόστος χαμηλότερο από το ήμισυ του κόστους που πρότεινε η κοινοπραξία sncm/cmn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ccsp, allegato i. la fascia di arrivo era compresa tra le 6:30 e le 7:00 per le linee marsiglia–ajaccio e marsiglia–bastia e tra le 6:30 e le 7:30 per la linea marsiglia–propriano, in considerazione dei vincoli imposti per il trasporto merci e passeggeri.
ΣΑΔΥ, παράρτημα Ι. Αυτός ο χρόνος αφίξεων ήταν ώρα 06.30 έως 07.00 για τις γραμμές Μασσαλία — ajaccio και Μασσαλία — bastia, και 06.30 έως 07.30 για τη γραμμή Μασσαλία — propriano, λαμβανομένων υπόψη των περιορισμών που έχουν επιβληθεί στη μεταφορά επιβατών και εμπορευμάτων.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: