Hai cercato la traduzione di regionalizzazione da Italiano a Greco

regionalizzazione
περιφερειακή διαίρεση

piano di regionalizzazione
σχέδιο περιφερειοποίησης

regionalizzazione (metodi di -)
περιφερειοποίηση

principio della regionalizzazione
αρχή της περιφερειακής κατανομής

articolo 5 riconoscimento della regionalizzazione
Άρθρο 5 Αναγνώριση των περιφερειακών όρων

chiediamo la regionalizzazione delle statistiche.
Αξιώνουμε την περιφεριοποίηση των στατιστικών.

la soluzione al problema sta nella regionalizzazione.
Η απάντηση σε αυτό είναι η περιφερειοποίηση.

regionalizzazione della politica comune della pesca
Περιφερειοποίηση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής

la regionalizzazione è un importante punto di partenza.
Η περιφερειακή ολοκλήρωση είναι ένα σημαντικό σημείο εκκίνησης.

regionalizzazione del paese conformemente alla decisione 92/160/cee.
Περιφερειοποίηση της χώρας έτσι όπως προσδιορίζεται στην απόφαση 92/160/ΕΟΚ.

in irlanda abbiamo bisogno di maggiore regionalizzazione e meno centralizzazione.
Στην Ιρλανδία χρειαζόμαστε περισσότερη αποκέντρωση και λιγότερη συγκέντρωση.

la regionalizzazione è già una realtà, per quanto frastagliata e incoerente.
Η περιφερειακή δόμηση ήδη υπάρχει, αν και με ένα τρόπο ασυνεπή και ad hoc.

nessuno pensi che questa relazione voglia introdurre immediatamente la regionalizzazione.
Κανείς δεν πρέπει να πιστέψει ότι στόχος της έκθεσης είναι η άμεση εισαγωγή της περιφερειοποίησης.

ha consultato tutti, anche in una forma di regionalizzazione delle consultazioni.
Διαβουλεύθηκε με τους πάντες, ακόμη και με ένα είδος περιφερειοποίησης των διαβουλεύσεων.

in particolare, la totale opposizione alla regionalizzazione di questa politica è errata.
Η πλήρης αντίθεση, ιδίως, σε μία περιφεριοποιημένη πολιτική στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής δεν είναι σωστή.

allo stesso tempo, si dovrebbero modificare alcuni aspetti della regionalizzazione della francia.
Παράλληλα πρέπει να προσαρμοστούν ορισμένες λεπτομέρειες της κατηγοριοποίησης των περιοχών της Γαλλίας.

esso proporrà inoltre un metodo per trasformare la regionalizzazione delle zone di produzione svedesi in nuts 2.
Θα δημιουργηθεί επίσης η βάση για τη μετατροπή της περιφερειοποίησης των σουηδικών κλάδων παραγωγής στο επίπεδο nuts 2

È pertanto necessario istituire le aree a e b in danimarca e determinare la durata di questa regionalizzazione.
Είναι συνεπώς αναγκαίο να καθοριστούν περιοχές Α και Β στη Δανία, καθώς και η διάρκεια για την οποία χαρακτηρίζονται έτσι οι περιοχές αυτές.

possono pertanto essere confermate le aree a e b in germania e può essere stabilita la durata di tale regionalizzazione.
Συνεπώς, μπορούν να επικυρωθούν οι περιοχές a και b της Γερμανίας και να καθοριστεί η διάρκεια του καθορισμού των εν λόγω περιοχών.

parassiti soggetti a notifica per i quali viene riconosciuto lo status delle parti e possono essere prese decisioni di regionalizzazione
ΕΠΙΒΛΑΒΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ Η ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΛΗΦΘΟΥΝ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ