Hai cercato la traduzione di renderti da Italiano a Greco

impossibile renderti fan.
Δεν μπόρεσε να σε κάνει υποστηρικτή.

nel cuore della notte mi alzo a renderti lode per i tuoi giusti decreti
Το μεσονυκτιον εγειρομαι δια να σε δοξολογω δια τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.

interrogandolo personalmente, potrai renderti conto da lui di tutte queste cose delle quali lo accusiamo»
προσταξας τους κατηγορους αυτου να ελθωσιν ενωπιον σου παρα του οποιου θελεις δυνηθη εξετασας αυτος να μαθης περι παντων τουτων, περι των οποιων ημεις κατηγορουμεν αυτον.

né è accettabile che gli stati membri, dei quattro pilastri che sono stati individuati, ne scelgano due, decidendo di trascurare altri due che sono molto importanti, cioè quelli delle pari opportunità e della adattabilità, per concentrarsi principalmente sulla riqualificazione o la valorizzazione delle proprie caratteristiche lavorative, e sulla imprenditorialità. a mio parere, quando ci si riferisce a questi ultimi due concetti molto spesso si intendono dire cose del tipo: se sei disoccupato è soprattutto per colpa tua, dovresti renderti più adatto al mercato del lavoro.
Επίσης, δεν επιτρέπεται τα κράτη μέλη να επιλέγουν δύο από τους τέσσερις πυλώνες που αποφασίστηκαν παραμερίζοντας χωρίς ενδοιασμό δύο πάρα πολύ σημαντικά θέματα που είναι συγκεκριμένα η ισότητα ευκαιριών και η δυνατότητα προσαρμογής και συγκεντρώνοντας κυρίως τις προσπάθειές τους στα θέματα επαναπασχόληση ή απασχολησιμότητα και επιχειρηματική δραστηριότητα.Τα δύο τελευταία θέματα αντανακλούν κατά τη γνώμη μου πάρα πολύ τη νοοτροπία του: » είσαι άνεργος και γι ΄ αυτό φταίς εσύ.