Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ripetete l’ operazione con un flaconcino.
Το enbrel δεν πρέπει να χρησιµοποιείται εάν δεν διαλυθεί όλη η σκόνη στο φιαλίδιο µέσα σε 10 λεπτά. ∆οκιµάστε ξανά µε άλλο φιαλίδιο.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ripetete l’ operazione con un altro flaconcino.
Μην χρησιµοποιείτε το enbrel εάν δεν διαλυθεί όλη η σκόνη στο φιαλίδιο µέσα σε 10 λεπτά. ∆οκιµάστε ξανά µε άλλο φιαλίδιο.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ripetete incessantemente che le prospettive finanziarie non si toccano.
Λέτε διαρκώς ότι είναι απαραβίαστες οι δημοσιονομικές προοπτικές.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cantate in suo onore, inneggiate a lui, ripetete tutti i suoi prodigi
Ψαλλετε εις αυτον ψαλμωδειτε εις αυτον λαλειτε περι παντων των θαυμασιων αυτου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attenti però alle reazioni dei lavoratori e dei disoccupati ai quali continuamente ripetete che la situazione va di bene in meglio, mentre essi vedono la loro vita degradarsi anziché migliorare.
Να προσέχετε, ωστόσο, τις απρόβλεπτες αντιδράσεις από την πλευρά των εργαζομένων και των ανέργων στους οποίους επαναλαμβάνουμε διαρκώς ότι όλα βαίνουν προς το καλύτερο, ενώ εκείνοι διαπιστώνουν ότι η ζωή τους δεν βελτιώνεται, αλλά αντιθέτως υποβαθμίζεται.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attendete mentre truecrypt sta scoprendo i possibili settori ignoti alla fine del disco di sistema. notate che può impiegare un tempo lungo per essere completato.nota: in casi molto rari, su dei computer il sistema può diventare apatico durante questo processo di ricerca. se questo accade, riavviate il computer, avviate truecrypt, ripetete i passi precedenti ma ignorate questo processo di ricerca. notate che questo problema non è causato da un errore in truecrypt.
please wait while truecrypt is detecting possible hidden sectors at the end of the system drive. note that it may take a long time to complete.note: in very rare cases, on some computers, the system may become unresponsive during this detection process. if it happens, restart the computer, start truecrypt, repeat the previous steps but skip this detection process. note that this issue is not caused by a bug in truecrypt.
Ultimo aggiornamento 2012-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: