Hai cercato la traduzione di rodi da Italiano a Greco

rodi
ρόδος

arrivederci rodi!
Γεια σας Ρόδος!

rodi (Ρόδος),
Ρόδος (rhodes),

figli di grecia: elisà, tarsìs, quelli di cipro e quelli di rodi
και υιοι του Ιαυαν, Ελεισα και Θαρσεις, Κιττειμ και Δωδανειμ.

appena ci fummo separati da loro, salpammo e per la via diretta giungemmo a cos, il giorno seguente a rodi e di qui a pàtara
Καθως δε αποσπασθεντες απ' αυτων απεπλευσαμεν, ηλθομεν κατ' ευθειαν εις την Κων, την δε ακολουθον ημεραν εις την Ροδον, και εκειθεν εις Παταρα.

tu che ti rodi l'anima nel tuo furore, forse per causa tua sarà abbandonata la terra e le rupi si staccheranno dal loro posto
Ω διασπαραττων την ψυχην σου εν τω θυμω σου, δια σε η γη θελει εγκαταλειφθη; και ο βραχος θελει μετακινηθη απο του τοπου αυτου;

lo stesso callicratide ad aes oltre a lisandro ha ricevuto una nave di rifornimenti completi da chios e rodi e d'altra parte dagli alleati cinquanta navi
Αυτός ο Καλλικρατιδας προς αίς παρά Λύσανδρου ελάμβανε ναυσι προσεπληρου εκ Χίου και Ρόδου και άλλοθεν από των συμμάχων πεντηκοντα ναυς

tuttavia, è emblematica la differenza tra le due manifestazioni concomitanti della diplomazia internazionale: nella prima, a rodi, regna l' agio, il lusso e la lentezza rituale.
Είναι όμως χαρακτηριστική η διαφορά μεταξύ των δύο χρονικά παραλλήλων εκδηλώσεων της διεθνούς διπλωματίας: στην πρώτη, της Ρόδου, υπάρχει η άνεση, η πολυτέλεια και η τελετουργική βραδύτητα.