Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in conclusione, credo che si debba prendere coscienza del fatto che un testo così scialbo e anonimo non è in grado di soddisfare i cittadini dell' unione.
Εν κατακλείδι, πιστεύω ότι πρέπει να αντιληφθούμε ότι ένα κείμενο, τόσο άχρωμο και άγευστο, δεν μπορεί να ικανοποιήσει τους πολίτες της Ένωσης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo gli eventi verificatisi la settimana scorsa, la dichiarazione è stata pubblicata e ci ritroviamo con venti fogli praticamente bianchi, che risalgono ormai a tre anni fa, e che dimostrano, con mia sorpresa, che i commissari sono personaggi così grigi e scialbi da non avere alcun interesse.
Έπειτα από τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας, έχει πλέον δημοσιοποιηθεί και, ουσιαστικά, έχουμε στα χέρια μας είκοσι λευκές σελίδες, τρία χρόνια αργότερα από την προθεσμία, γεγονός που υποδεικνύει σαφώς, σε σημείο που με εκπλήσσει, ότι η Επιτροπή είναι τόσο ανιαρή και υπεράνω των πάντων ώστε να μην έχει κανένα συμφέρον.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: