Hai cercato la traduzione di seconda vita da Italiano a Greco

vita
Ζωή

ramo vita
κλάδος "ζωής"

ramo «vita»
Ασφάλιση ζωής

terra vita
land life

rischio-vita
αθροιστικός κίνδυνος καθ'όλη τη διάρκεια ζωής

abbiamo ricevuto in regalo una seconda vita.
Μας προσφέρθηκε μια δεύτερη ζωή.

seconda questione: ricerca e sviluppo danno ormai vita ad un sistema fortemente integrato.
Δεύτερο ζήτημα: έρευνα και ανάπτυξη αποτελούν πλέον ένα εξαιρετικά ολοκληρωμένο σύστημα.

una quarta dose è raccomandata durante il secondo anno di vita.
Μία τέταρτη δόση συνιστάται στο δεύτερο χρόνο ζωής.

una terza dose è raccomandata durante il secondo anno di vita;
Μια τρίτη δόση συνιστάται κατά το δεύτερο έτος της ηλικίας τους.

si raccomanda una vaccinazione di richiamo prima del completamento del secondo anno di vita.
Συνιστάται η χορήγηση αναμνηστικής δόσης πριν το τέλος του δεύτερου έτους της ζωής.

vedi che io amo i tuoi precetti, signore, secondo la tua grazia dammi vita
Ιδε ποσον αγαπω τας εντολας σου Κυριε, ζωοποιησον με κατα το ελεος σου.

quintanrix è stato somministrato come vaccino di richiamo a 435 bambini nel secondo anno di vita. na
Το quintanrix χορηγήθηκε σαν αναµνηστικός εµβολιασµός σε 435 βρέφη κατά το δεύτερο έτος της ϊό

una quarta dose (di rinforzo) è raccomandata durante il secondo anno di vita.
Μια τέταρτη δόση (αναμνηστική) συνιστάται κατά το δεύτερο έτος της ηλικίας τους.

vaccinazione di richiamo durante il secondo anno di vita a seguito di vaccinazione primaria a tre dosi n= 2.009
δεύτερο έτος ζωής έπειτα από κύρια σειρά τριών δόσεων n = 2009%

in tale eventualità, secondo, la vita del signor kuzniecov sarebbe a rischio, a causa della sua omosessualità.
Η πιστεύει ότι, εάν συμβεί αυτό, θα τεθεί σε κίνδυνο η ζωή του κ. kuzniecov, καθώς είναι ομοφυλόφιλος.

purtroppo concetti quali cittadinanza europea per i giovani, vita sociale, apprendimento interculturale, sono stati relegati in secondo piano.
Δυστυχώς, έννοιες όπως η ευρωπαϊκή ιθαγένεια για νέους, η ζωή εν κοινωνία και η διαπολιτιστική μάθηση φαίνεται να έχουν υποβαθμιστεί.