Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& foto con me
Φωτογραφίες & μου
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu mia luna tu sei qui con me
εσύ
Ultimo aggiornamento 2010-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concorda con me?
Συμφωνείτε;
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io con te, tu con me
io μαζί σας, σας μαζί μου
Ultimo aggiornamento 2016-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimani con me per sempre
μείνε μαζί μου για πάντα
Ultimo aggiornamento 2023-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene, ne ho alcuni qui con me.
Λοιπόν, έχω μαζί μου μερικά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché lui non danza più con me?
Γιατί αυτός δεν χορεύει πια με μένα;
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho qui con me il documento in discussione.
Έχω εδώ το έγγραφο που συζητάμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l' on. johannes svoboda concordava con me.
Ο κ. johannes swoboda είχε την ίδια γνώμη μαζί μου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
allo stesso modo anche voi godetene e rallegratevi con me
ωσαυτως δε και σεις χαιρετε και συγχαιρετε μετ' εμου.
Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
celebrate con me il signore, esaltiamo insieme il suo nome
Εξεζητησα τον Κυριον, και επηκουσε μου, και εκ παντων των φοβων μου με ηλευθερωσεν.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me
και εαν ηναι αξιον να υπαγω και εγω, θελουσιν ελθει μετ' εμου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove
Σεις δε εισθε οι διαμειναντες μετ' εμου εν τοις πειρασμοις μου
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il signore è con me, è mio aiuto, sfiderò i miei nemici
Ο Κυριος ειναι υπερ εμου μεταξυ των βοηθουντων με και εγω θελω ιδει την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho qui con me una bozza della commissione che reputo particolarmente inquietante.
Έχω ένα προσχέδιο της Επιτροπής που είναι πολύ ανησυχητικό.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
allora l'angelo che parlava con me uscì e incontrò un altro angel
Ω, διασωθητι, Σιων, η κατοικουσα μετα της θυγατρος της Βαβυλωνος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio
Αλλα και σεις μαρτυρειτε, διοτι απ' αρχης μετ' εμου εισθε.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii
Και ενω ελαλει τοιουτους λογους προς εμε, εβαλον το προσωπον μου προς την γην και εγεινα αφωνος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché vi lamentate con me? tutti voi mi siete stati infedeli. oracolo del signore
Δια τι ηθελετε κριθη μετ' εμου; σεις παντες εισθε παραβαται εις εμε, λεγει Κυριος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e all'angelo che parlava con me il signore rivolse parole buone, piene di conforto
Και ο Κυριος απεκριθη προς τον αγγελον τον λαλουντα μετ' εμου λογους καλους λογους παρηγορητικους.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
