Hai cercato la traduzione di sgombro da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

sgombro

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

sgombro

Greco

Σκουμπρί

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Eccellente

Italiano

sgombro indiano

Greco

σκουμπρί των Ινδιών

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro-lanzardo

Greco

Κολιός

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro del terreno

Greco

εκθάμνωσις

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro (scomber spp.)

Greco

Σκουμπρί (scomber spp.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

pesca dello sgombro

Greco

Αλιεία σκουμπριού

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

gadidi, aringa, sgombro

Greco

Γαδοειδή, ρέγγα, σκουμπρί

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro (scomber scombrus)

Greco

Σκουμπρί (scomber scombrus)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

deposizione uova sgombro e suro

Greco

Παραγωγή ωών σκουμπριού, σαυριδιού

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

abbondanza nasello, suro, sgombro

Greco

Αφθονία μπακαλιάρου merluccius merluccius, σαυριδιού, σκουμπριού

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

pesca del melù e dello sgombro

Greco

Αλιεία των ειδών προσφυγάκι και σκουμπρί

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro del letto d'un fiume

Greco

μετατόπιση της κοίτης ποταμού

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro (tutte le zone, eccetto mediterraneo)

Greco

Σκουμπρί (όλες οι περιοχές εκτός Μεσογείου)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

indice di abbondanza sardina, acciuga, sgombro, suro

Greco

Δείκτες αφθονίας σαρδέλας, γαύρου, σκουμπριού, σαφριδιού

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro, a nord di 62o00'n, pesca con ciancioli

Greco

Σκουμπρί, βορείως των 62o00'Β, αλιεία με γρι-γρι

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione

Greco

δια την αποκόμισιν των προϊόντων εκσκαφής χρησιμοποιούνται μεταλλικοί κάδοι

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

sgombro, a nord di 62°00'n, pesca con cianciali

Greco

Σκουμπρί, βορείως των 62° 00' Β, αλιεία με γρι-γρι

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

navi dedite alla cattura di specie destinate al consumo umano diverse dallo sgombro, oppure

Greco

σκάφη που αλιεύουν είδη για κατανάλωση από τον άνθρωπο εκτός από σκουμπρί· ή

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

È necessario inoltre che tale spazio sgombro sia più ampio di quello chiuso richiesto da una cabina.

Greco

Επιπλέον, αυτή η ελεύθερη περιοχή πρέπει να είναι υποχρεωτικά μεγαλύτερη από την κλειστή περιοχή που απαιτεί ένας κλωβός.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

aringa della specie clupea harengus e sgombro delle specie scomber scombrus e scomber japonicus:

Greco

Για τις ρέγγες του είδους clupea harengus και τα σκουμπριά των ειδών scomber scombrus και scomber japonicus:

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,818,598 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK