Hai cercato la traduzione di sogliola da Italiano a Greco

sogliola
Γλώσσα

sogliola cuneata
γλώσσα

sogliola (mediterraneo)
Γλώσσα (Μεσόγειος)

sogliola dal porro
γλώσσα

sogliola limanda (flw)
κόκκινη ζαγκέτα

sogliola del sud atlantico
αυστραλογλώσσα

passera di mare, sogliola
Ευρωπαϊκή χωματίδα, γλώσσα

sogliola (solea solea)
Γλώσσα (solea solea)

sogliola limanda (microstomus kitt)
Λεμονόγλωσσα (microstomus kitt)

passera di mare, sogliola, mazzancolla caffé
Ευρωπαϊκή χωματίδα, γλώσσα, σταχτογαρίδα

sogliola (tutte le zone, eccetto mediterraneo)
Γλώσσα (όλες οι περιοχές εκτός Μεσογείου)

indici di abbondanza, rigetti per nasello, sogliola
Δείκτες αφθονίας, απορρίψεις μπακαλιάρου merluccius merluccius, γλώσσας

relativo alla sospensione della pesca della sogliola da parte delle navi battenti bandiera del belgio
σχετικά με τη διακοπή της αλιείας γλώσσας από σκάφη που φέρουν σημαία Βελγίου

recante divieto di pesca della sogliola nelle zone viiia e viiib per le navi battenti bandiera belga
περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γλώσσας στις ζώνες viiia και b από σκάφη που φέρουν σημαία Βελγίου

la voce relativa alla specie sogliola nella zona ii, mare del nord è sostituita dal seguente testo:
Η καταχώριση σχετικά με το είδος «σκουμπρί» στη ζώνη ΙΙa (ύδατα ΕΚ), skagerrak και kattegat, iiib,c,d (ύδατα ΕΚ), Βόρειος Θάλασσα αντικαθίσταται από τα εξής:

all'allegato iic si applicano alla gestione degli stock di sogliola nella zona ciem viie;
του Παραρτήματος ii-Γ εφαρμόζονται στη διαχείριση των αποθεμάτων γλώσσας στη ζώνη ices viie·

la voce relativa alla specie sogliola nelle acque ue delle zone ii e iv è sostituita dalla seguente:
Η καταχώριση που αφορά το είδος γλώσσα στα ενωσιακά ύδατα των ii και iv αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

sforzo di pesca delle navi nell'ambito della gestione degli stock di sogliola della manica occidentale — zona ciem viie
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΓΧΗΣ ΣΤΗ ΖΩΝΗ ices viie

relativo al divieto di pesca della sogliola nelle zone ciem ii, iv (acque ce) per i pescherecci battenti bandiera francese
για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας για τη γλώσσα στις ζώνες ii, iv ices (ύδατα ΕΚ) από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Γαλλίας

È opportuno autorizzare la flessibilità del contingente di sogliola nella zona ii, mare del nord, per migliorare la sostenibilità dei contingenti di pleuronettiformi nel mare del nord e limitare i rigetti.
Θα πρέπει να παρασχεθεί η δυνατότητα ευελιξίας των ποσοστώσεων για τη γλώσσα στη ζώνη ΙΙ της Βορείου Θαλάσσης προκειμένου να βελτιωθεί η συμβατότητα των ποσοστώσεων για τα πλατύψαρα στη Βόρειο Θάλασσα και να μειωθούν οι απορρίψεις.