Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non è ancora stata sperimentata la sicurezza di vasovist in pazienti di età inferiore a 18 anni.
Η ασφάλεια του vasovist σε άτομα κάτω των 18 ετών δεν έχει ακόμα διερευνηθεί.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come giustamente ricordato dal commissario, questa formula è stata sperimentata con successo nel caso di echo.
Όπως πολύ σωστά επισημαίνει ο Επίτροπος, αυτό έχει δοκιμαστεί με μεγάλη επιτυχία εντός του echo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' efficacia di proteqflu è stata sperimentata in diversi studi in condizioni di laboratorio e sul campo.
Η αποτελεσµατικότητα του proteqflu µελετήθηκε σε αρκετές µελέτες υπό εργαστηριακές και πραγµατικές συνθήκες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche la continua rotazione di personale, sperimentata per esempio dalle ong nordiche, comporta una mancanza di continuità.
Επίσης, το εναλλασσόμενο προσωπικό, όπως για παράδειγμα συμβαίνει στις σκανδιναβικές ΜΚΟ, σημαίνει ότι χάνεται η συνέχεια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, in futuro si dovrà considerare l'eventualità di definire il «binario senza ballast» come una «soluzione sperimentata».
Στο μέλλον ωστόσο θα πρέπει να εξετασθεί το ενδεχόμενο ορισμού της «τροχιάς χωρίς έρμα» ως «δοκιμασμένης λύσης».
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
