Hai cercato la traduzione di sufficientemente da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

sufficientemente

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

sufficientemente informato

Greco

ικανοποιητικά πληροφορημένος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

è sufficientemente efficace,

Greco

είναι επαρκώς αποτελεσματικό,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

violazione sufficientemente grave

Greco

κατάφωρη παραβίαση

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non è sufficientemente precisa.

Greco

Δεν είναι αρκετά ακριβής.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il testo è sufficientemente concreto.

Greco

Το κείμενο είναι αρκούντως συγκεκριμένο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È tutto sufficientemente chiaro ora?

Greco

eκφράσθηκα τώρα αρκετά σαφώς;

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti sufficientemente lavorati o trasformati

Greco

Επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα προϊόντα

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti sufficientemente lavorati o trasformati

Greco

Επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα προϊόντα

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli obiettivi indicati non sono sufficientemente ampi.

Greco

Οι αναφερόμενοι στόχοι δεν είναι καθόλου ευρείς.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono state sufficientemente prese in considerazione?

Greco

Όντως συνεκτιμήθηκαν όπως έπρεπε;

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in primo luogo non è sufficientemente trasparente.

Greco

Πρώτον δεν είναι αρκετά διαφανής.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 6 prodotti sufficientemente lavorati o trasformati

Greco

Άρθρο 6 Επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα προϊόντα

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il bando era stato anche sufficientemente pubblicizzato.

Greco

Η πρόσκληση υποβολής προσφορών δημοσιοποιήθηκε επίσης επαρκώς.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 6 prodotti sufficientemente lavorati o trasformati

Greco

Άρθρο 6 Επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα προϊόντα

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli spinaci lavati devono essere sufficientemente sgrondati .

Greco

Το πλυμένο σπανάκι πρέπει να έχει στραγγισθεί επαρκώς.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la copertura materiale del regime non è sufficientemente precisa.

Greco

Η κάλυψη ολόκληρου του φάσματος του καθεστώτος δεν είναι αρκετά επακριβής.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.

Greco

Ούτε καν αυτό. Πράγμα που επίσης δεν επισημαίνεται επαρκώς στο ψήφισμα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in conclusione, la similarità essenziale è stata sufficientemente dimostrata.

Greco

Η εταιρεία δεσµεύθηκε, επιπλέον, µε τη διεξαγωγή εποπτικού ελέγχου κατόπιν χορήγησης της άδειας κυκλοφορίας για το εν λόγω προϊόν.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico

Greco

Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

includere progetti di natura e d'ampiezza sufficientemente varie;

Greco

ότι υπάρχει κατάλληλος συνδυασμός ειδών και μεγεθών έργων,

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,278,901,389 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK