Hai cercato la traduzione di tanti auguri di buon compleanno da Italiano a Greco

tanti auguri di buon compleanno
χαρούμενα γενέθλια

tanti auguri
ελπίζω

tanti auguri papà
happy birthday pappa

tanti auguri a te
χρόνια σου πολλά

buon compleanno
χαρούμενα γενέθλια

tanti auguri, onorevole schleicher.
nα τα εκατοστήσετε, κ. schleicher.

buon compleanno xheni
Χρόνια Πολλά

le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
Εύχομαι καλή επιτυχία στο έργο σας!

faccio tanti auguri, dunque, a lei e alla sua famiglia.
Επομένως, χρόνια πολλά σε εσάς και την οικογένειά σας.

garanzia di buon fine
εγγύηση αισίας περατώσεως

tanti auguri signor commissario, tanti auguri caro collega monti.
Συγχαρητήρια, Επίτροπε. Συγχαρητήρια, αγαπητέ μου, caro monti.

cauzione di buon ritiro
εγγύηση ορθής παραλαβής

concludendo desidero anch'io fare alla onorevole pery tanti auguri per il futuro.
Και τέλος: Κι εγώ εύχομαι στην κ. pery κάθε επιτυχία στα νέα της καθήκοντα!

indicatore di buon funzionamento economico
δείκτης οικονομικών επιδόσεων

signor presidente, prima di tutto complimenti per la sua rielezione e auguri di buon lavoro!
Κύριε Πρόεδρε, πριν από όλα συγχαρητήρια για την επανεκλογή σας και ευχές για το έργο σας.!

signor presidente, innanzitutto complimenti per la sua rielezione e anche a lei auguri di buon lavoro!
Κύριε Πρόεδρε, πριν από όλα συγχαρητήρια για την επανεκλογή σας και ευχές, και σε εσάς, για το έργο σας.

sono particolarmente lieto di aver sentito la domanda dell' onorevole ferber, che ora intendo evidenziare, anche perché mi ha fatto gli auguri di buon compleanno.
Χάρηκα ιδιαίτερα για την ερώτηση του κυρίου ferber, την οποία θέλω να εξάρω, γιατί μου ευχήθηκε για τα γενέθλια μου.

poiché ci troviamo nel periodo natalizio, tanti auguri al commissario vitorino affinché prosegua nel suo eccellente lavoro.
Και με την ευκαιρία των Χριστουγέννων, εύχομαι στον Επίτροπο κ. antσnio vitorino καλή συνέχεια στο εξαίρετο έργο του.

buon compleanno carissima camilla! tanti cari auguri da stefano e susanna!
Χρόνια πολλά Κωνσταντίνος, αγαπητέ μου φίλη. Χαιρετίσματα από τον stefano και τη susanna!