Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti amo molto bene
σε αγαπώ παρα πολυ
Ultimo aggiornamento 2021-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molto bene.
Πολύ καλά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
molto bene!
Θαυμάσια!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ha fatto molto bene.
Πολύ καλά κάνατε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
me ne ricordo molto bene.
Το θυμάμαι πολύ καλά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molto bene, onorevole falconer.
Πολύ καλά, κύριε falconer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
– molto bene, onorevole katiforis.
– Πολύ καλά, κύριε Κατηφόρη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mi ricordo molto bene la discussione.
Θυμάμαι πολύ καλά αυτήν τη συζήτηση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- se i reni non funzionano molto bene
- εάν οι νεφροί σας δε λειτουργούν πολύ καλά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molto bene, la ringrazio della segnalazione.
Πολύ καλά. Ευχαριστώ που μας το υποδεικνύετε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molto bene, la ringrazio, onorevole dupuis.
Πολύ καλά, σας ευχαριστώ, κύριε dupuis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molto bene: questa è la regola immutabile.
Πολύ καλά: αυτός ο κανόνας δεν πρόκειται να αλλάξει.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lei conosce molto bene le norme in vigore.
Ξέρετε πολύ καλά τους κανόνες που ισχύουν εδώ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
complessivamente i finanziamenti sono stati utilizzati molto bene.
Η χρησιμοποίηση των πιστώσεων εν γένει ήταν πολύ καλή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il sistema di spedizione comune non funziona molto bene.
Το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης δεν λειτουργεί ιδιαίτερα αποτελεσματικά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
capisco molto bene la proposta dell' onorevole miller.
Καταλαβαίνω καλά την πρόταση του κ. miller.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lavarsi le mani molto bene con sapone e acqua calda.
Πλύνετε τα χέρια σας πολύ καλά µε σαπούνι και ζεστό νερό
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei procedere con ordine perché non ho capito molto bene.
Θα ήθελα vα τα πάρoυμε έvα έvα με τη σειρά, γιατί δεv καταλαβαίvω πoλύ καλά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pertanto siamo in grado di capire molto bene questi problemi.
Επομένως, εμείς κατανοούμε πλήρως τα προβλήματα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molto bene, onorevole seppänen, prendiamo ugualmente atto della sua dichiarazione.
Πολύ καλά, κύριε seppδnen, θα λάβουμε επίσης υπόψη τη δήλωση σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: