Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
tracciante
Greco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
ιχνηθέτης
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
gas tracciante
αέριο καταγραφής διαρροών
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
aerosol tracciante
ιχνηθετημένο αερόλυμα
tracciante non isotopico
μη ισοτοπικός ιχνηθέτης
pulisci tracciante %1
Καθαρισμός ίχνους% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tracciante radioattivo esavalente
εξασθενής ραδιενεργός ιχνηθέτης
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tecnica del tracciante radioattivo
τεχνική ραδιενεργών ιχνοστοιχείων
nonio a spirale-tracciante
μετρητής με αυλακώσεις και γραμμοσύρτη
metodo di misura del gas tracciante
Μέθοδος μετρήσεως ιχνηθέτη
portata del gas tracciante (cm3/min)
ροή αερίου ιχνηθέτη, cm3/min
particelle di ferro usate come tracciante.
Σωματίδια σιδήρου που χρησιμοποιούνται ως ιχνηθέτες.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
concentrazione su umido del gas tracciante nello scarico diluito
υγρή συγκέντρωση του αερίου ιχνηθέτη στα αραιωμένα καυσαέρια
i prodotti non devono essere utilizzati come polvere tracciante.
Τα προϊόντα δεν χρησιμοποιούνται ως σκόνες ιχνηλάτησης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
concentrazione su umido del gas tracciante nell'aria di diluizione.
υγρή συγκέντρωση του αερίου ιχνηθέτη στον αέρα αραιώσεως
concentrazione istantanea del gas tracciante a miscelazione avvenuta (ppm)
στιγμιαία συγκέντρωση του αερίου ιχνηθέτη μετά την ανάμειξη, (ppm)
pazienti per i quali sia controindicato il monitoraggio con tracciante radioattivo.
Ασθενείς στους οποίους αντενδείκνυται η παρακολούθηση µε ραδιενεργούς ανιχνευτές.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
il rapporto di diluizione è calcolato in base alle concentrazioni del gas tracciante.
Ο λόγος αραιώσεως υπολογίζεται από τις συγκεντρώσεις των αερίων ιχνηθετών.
concentrazione di fondo del gas tracciante nell'aria di aspirazione (ppm)
συγκέντρωση του εκ του περιβάλλοντος προερχομένου αερίου ιχνηθέτη στον αέρα εισαγωγής (ppm)
questo metodo comporta la misura della concentrazione di un gas tracciante nello scarico.
Η μέθοδος αυτή περιλαμβάνει μέτρηση της συγκέντρωσης ενός αερίου ιχνηθέτη στην εξάτμιση.
- se lei non può assumere tracciante radioattivo (medicinali radiomarcati utilizzati per analizzare
- δε µπορείτε να πάρετε ραδιοσηµασµένους ανιχνευτές (ραδιοσηµασµένα φαρµακευτικά
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
