Hai cercato la traduzione di tracciare da Italiano a Greco

tracciare
μαρκάρω

punta per tracciare
αιχμή χάραξης

tracciare rotte oceaniche
υποτύπωση πορειών σε ωκεανούς

regolo per tracciare curve
κανόνας για τη χάραξη των καμπυλών(πιστολέττο)

macchina per tracciare i cartoni
μηχανή χάραξης για χαρτόνια

tracciare una linea rossa sugli elementi da modificare.
Οι λεπτομέρειες που τροποποιούνται διαγράφονται με κόκκινη γραμμή.

per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής

marca questa opzione per tracciare delle righe nelle note.
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για τη σχεδίαση γραμμών σημειώσεων.

strumento interattivo per tracciare i punti di movimento nei frameset video
Διαδραστικό εργαλείο για την ευρετηρίαση κινούμενων σημείων σε σύνολα πλαισίων βίντεο

specifica un file degli archi da tracciare sulo sfondo delle stelle.
Καθορίστε ένα αρχείο arc για τη σχεδίασή του με τα αστέρια του φόντου.

sarà la riunione ministeriale dell' ocse di aprile a tracciare la linea.
Η υπουργική συνάντηση του ΟΟΣΑ, που πρόκειται να διεξαχθεί στα τέλη Απριλίου, πρέπει να χαράξει την πορεία.

con questo pulsante, puoi tracciare la tua curva a mano libera con il mouse.
Με αυτό το κουμπί, μπορείτε να σχεδιάσετε την καμπύλη σας με ελεύθερο χέρι με το ποντίκι.

i bambini devono essere considerati figure chiave nel tracciare il cammino del loro sviluppo.
Χρειάζεται να θεωρήσουμε τα παιδιά άτομα τα οποία διαδραματίζουν αποφασιστικό ρόλο στην ανάπτυξή τους.

unità di gestione materiali: un' unità che serve a tracciare oggettixliff mark type
@ title: column file name

per ciò è necessario tracciare una netta distinzione tra provvedimenti di natura tecnica e comportamento dei consumatori.
Χρειαζόμαστε λοιπόν τον σαφή διαχωρισμό μεταξύ τεχνικών μέτρων και συμπεριφοράς των καταναλωτών.

mostra un indicatore del telescopio sulla mappa del cielo per tracciare il movimento del telescopio sulla volta celeste.
Εμφάνιση μιας σημείωσης του τηλεσκοπίου στον ουράνιο χάρτη για την ανίχνευση κίνησης του τηλεσκοπίου στον ουρανό.

la riunione del consiglio europeo di laeken sarà l' occasione per tracciare un bilancio operativo più completo.
Η σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στο Λάκεν θα παράσχει την ευκαιρία για έναν πληρέστερο απολογισμό.

ad un anno dal terzo millennio, si rende necessario tracciare un bilancio... e si devono intraprendere misure concrete.
Έναν χρόνο πριν από την τρίτη χιλιετία, πρέπει να γίνει ένας απολογισμός... και να ληφθούν νέα συγκεκριμένα μέτρα.

cpa 26.51.32: tavoli e macchine per disegnare ed altri strumenti da disegno, per tracciare o per calcolo
cpa 26.51.32: Τραπέζια και μηχανές σχεδίασης, και άλλα όργανα σχεδίασης, χάραξης ή διενέργειας μαθηματικών υπολογισμών

i cookie consentono di memorizzare le preferenze degli utenti e di tracciare le tendenze d’ uso su base aggregata.
Τα cookies μάς επιτρέπουν να αποθηκεύουμε τις προτιμήσεις των χρηστών και να παρακολουθούμε τις τάσεις χρήσης σε συγκεντρωτική ßάση.