Hai cercato la traduzione di ufficio dello stato civile da Italiano a Greco

ufficio dello stato civile di amaroussio
ΛΗΞΙΑΡΧΕΙΟ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ

ufficiale dello stato civile
ληξίαρχος

l'ufficiale dello stato civile
Η ΛΗΞΙΑΡΧΟΣ

stato civile
προσωπική κατάσταση

stato civile:
Οικογενειακή κατάσταση:

capo dello stato
αρχηγός του Κράτους

costruzione dello stato
συγκρότηση κράτους

scheda di stato civile
πιστοποιητικό οικογενειακής καταστάσεως

protocollo relativo alla commissione internazionale dello stato civile
Πρωτόκολλο "σχετικόν προς την Διεθνή Επιτροπήν προσωπικής καταστάσεως"

controllo finanziario dello stato
κρατικός οικονομικός έλεγχος

indicare tutti i nomi nell'ordine dello stato civile.
Σημειώσατε όλα τα ονόματα κατά τη σειρά που αναφέρονται στο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.

contro-garanzia dello stato
αντεγγύηση του δημοσίου

indicare le generalità complete nell'ordine dello stato civile.
Σημειώσατε όλα τα επώνυμα κατά τη σειρά που αναφέρονται στο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.

“fiche individuelle” (scheda individuale) dello stato civile,
(ατομικό απόσπασμα οικογενειακής μερίδας) του θανόντος·

dichiarazione dello stato d'emergenza
κήρυξη σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης

dati sulla popolazione e sugli eventi di stato civile
Στοιχεία για τον πληθυσμό και τα δημογραφικά γεγονότα

stato civile della richiedente in data 31 dicembre 1989:
Ποια ήταν η οικογενειακή κατάσταση της αιτούσας την 31η Δεκεμβρίου 1989;

convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civile
Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης

stato civile della persona deceduta in data 31 dicembre 1989:
Ποια ήταν η οικογενειακή κατάσταση του αποθανόντος την 31η Δεκεμβρίου 1989;

primo vice ministro della giustizia, responsabile dei servizi giudiziari, dello stato civile e dei servizi notarili.
Πρώτος Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης, υπεύθυνος των δικαστικών υπηρεσιών, του ληξιαρχείου, των συμβολαιογραφικών υπηρεσιών.