Hai cercato la traduzione di amanti da Italiano a Indonesiano

arse di libidine per quegli amanti lussuriosi come asini, libidinosi come stalloni
ia sangat bergairah terhadap laki-laki yang meluap nafsu berahinya, dan yang gejolak berahinya sebesar nafsu kuda jantan

scoprirò allora le sue vergogne agli occhi dei suoi amanti e nessuno la toglierà dalle mie mani
aku akan memusnahkan pohon-pohon anggur dan pohon-pohon ara yang menurut dia adalah upah pelayanannya kepada para kekasihnya. akan kuubah kebun-kebun anggur dan kebun-kebun aranya menjadi hutan; binatang-binatang buas akan merusaknya

per questo l'ho data in mano ai suoi amanti, in mano agli assiri, dei quali si era innamorata
sebab itu kuserahkan dia kepada kekasih-kekasihnya, orang-orang asyur yang sangat dirindukannya itu

sali sul libano e grida e sul basàn alza la voce; grida dagli abarìm, perché tutti i tuoi amanti sono abbattuti
tuhan berkata, "hai penduduk yerusalem, pergilah ke libanon dan ke basan, dan berteriaklah di sana. menjeritlah di pegunungan moab, sebab semua sekutumu telah dikalahkan

ad ogni prostituta si dà un compenso, ma tu hai dato il compenso a tutti i tuoi amanti e hai distribuito loro doni perché da ogni parte venissero da te per le tue prostituzioni
seorang pelacur selalu mendapat bayaran, tetapi sebaliknya engkaulah yang memberi hadiah kepada kekasih-kekasihmu, bahkan kaubujuk mereka dengan uang supaya datang dari mana-mana untuk tidur bersamamu

sposatele con il consenso della gente loro, e versate la dote in modo conveniente; siano donne rispettabili e non libertine o amanti.
berilah mahar yang telah kalian tentukan sesuai dengan perjanjian yang kalian sepakati untuk bergaul dengan baik. pilihlah wanita-wanita yang menjaga kehormatannya, bukan pezina dan bukan pula gundik.

gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, vanitosi, orgogliosi, bestemmiatori, ribelli ai genitori, ingrati, senza religione
manusia akan mementingkan dirinya sendiri, bersifat mata duitan, sombong dan suka membual. mereka suka menghina orang, memberontak terhadap orang tua, tidak tahu berterima kasih, dan membenci hal-hal rohani

per questo, oolibà, così dice il signore dio: ecco, io suscito contro di te gli amanti di cui mi sono disgustato e li condurrò contro di te da ogni parte
tuhan yang mahatinggi berkata, "hai oholiba, engkau sudah bosan dengan kekasih-kekasihmu, tetapi aku akan menghasut mereka supaya mereka marah kepadamu dan mengepungmu

ecco, io adunerò da ogni parte tutti i tuoi amanti con i quali sei stata compiacente, coloro che hai amati insieme con coloro che hai odiati, e scoprirò di fronte a loro la tua nudità perché essi la vedano tutta
karena itu, semua bekas kekasihmu akan kukumpulkan, baik yang kausukai maupun yang kaubenci. mereka akan berdiri mengelilingi engkau dan akan melepaskan seluruh pakaianmu, sehingga mereka dapat memandang tubuhmu yang telanjang

le farò scontare i giorni dei baal, quando bruciava loro i profumi, si adornava di anelli e di collane e seguiva i suoi amanti mentre dimenticava me! - oracolo del signore
kebun-kebun anggurnya akan kukembalikan kepadanya, dan lembah kesusahan akan kujadikan pintu pengharapan. di sana ia akan menyambut aku seperti pada masa mudanya, ketika ia baru keluar dari mesir

tutti i tuoi amanti ti hanno dimenticato, non ti cercano più; poiché ti ho colpito come colpisce un nemico, con un castigo severo, per le tue grandi iniquità, per i molti tuoi peccati
semua kekasihmu telah lupa padamu; mereka tak mau lagi memikirkan dirimu. seperti musuh aku telah menyerang dan menghukum kamu dengan kejam, karena banyaklah dosamu dan besar kesalahanmu

devasterò le sue viti e i suoi fichi, di cui essa diceva: «ecco il dono che mi han dato i miei amanti». la ridurrò a una sterpaglia e a un pascolo di animali selvatici
tuhan berkata, "sebab itu aku akan membawa dia ke padang gurun; di sana ia akan kubujuk dengan kata-kata cinta

samra muslim (@samramuslim), amante dichiarata di scarpe, marketing e media si esprime così sul battage pubblicitario che fa da cornice alla settimana della moda pakistana:
umair mirza (@umairmirza) merayakan bergabungnya pekan mode kedalam "era digital":