Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e là continuavano a predicare il vangelo
di sana mereka mengabarkan lagi kabar baik itu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e poiché continuavano a urlare, a gettar via i mantelli e a lanciar polvere in aria
sambil berteriak, mereka mengebas jubah mereka, dan mengepulkan debu ke udara
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi ricevettero da mosè ogni contributo portato dagli israeliti per il lavoro della costruzione del santuario. ma gli israeliti continuavano a portare ogni mattina offerte volontarie
musa memberi mereka segala yang disumbangkan orang israel untuk pekerjaan membangun kemah tuhan. tetapi bangsa israel masih terus saja membawa persembahan kepada musa tiap-tiap pagi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia molti tra i sacerdoti e i leviti e i capifamiglia anziani, che avevano visto il tempio di prima, mentre si gettavano le nuove fondamenta di questo tempio sotto i loro occhi piangevano ad alta voce, ma i più continuavano ad alzare la voce con il grido dell'acclamazione e della gioia
banyak di antara para imam, orang-orang lewi dan kepala-kepala kaum yang sudah lanjut umurnya pernah melihat rumah tuhan yang dahulu. ketika mereka menyaksikan peletakkan pondasi rumah tuhan yang ini, menangislah mereka keras-keras. tetapi orang-orang lain yang hadir di situ bersorak-sorai kegirangan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelli presero il giovenco, lo prepararono e invocarono il nome di baal dal mattino fino a mezzogiorno, gridando: «baal, rispondici!». ma non si sentiva un alito, né una risposta. quelli continuavano a saltare intorno all'altare che avevano eretto
maka mereka memilih seekor sapi dan menyiapkannya. setelah itu mereka berdoa kepada baal dari pagi sampai tengah hari sambil berteriak-teriak, "jawablah kami, baal!" mereka melakukan itu sambil terus menari-nari sekeliling mezbah mereka. tetapi tidak ada jawaban sama sekali
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.