Hai cercato la traduzione di controllare da Italiano a Indonesiano

controllare
menguasai

non controllare
jangan cek pembaruan

controllare perdita:
uji kebocoran:

impossibile controllare %s
tidak dapat mengamati %s

errore nel controllare "%s"
ada galat saat memeriksa '%s'

attributi html da controllare sempre
atribut html untuk selalu diperiksa

modalità per controllare i documenti html
mode untuk pemeriksaan dokumen html

impossibile controllare una cartella esclusa.
tak bisa mencontreng folder yang tak disertakan

controllare l'elenco delle modifiche.
tolong periksa daftar perubahan berikut.

controllare la propria connessione a internet.
periksa koneksi internet anda.

modalità per controllare i documenti sgml/xml
mode untuk pemeriksaan generik dokumen sgml/xml

impossibile controllare la directory padre di %s
tidak dapat mengamati direktori atas dari %s

controllare l'accessibilità delle proprie applicazioni gui
menguji aksesibilitas fundamental aplikasi gui

modalità per controllare tutte le righe inizianti per #
mode untuk pemeriksaan baris apapun diawali dengan sebuah #

controllare se sia possibile accedere ad altre pagine web.
periksa apakah anda bisa mengakses halaman web lain.

non è stato possibile controllare le informazioni sul filesystem:
tak dapat memeriksa info sistem berkas:

modalità per controllare i commenti c++ e le stringhe letterali
mode untuk pemeriksaan komentar c++ dan string literals

non è stato possibile aprire il file (controllare ulimit)
gagal membuka file (periksa ulimit)

non è stato possibile aprire il socket (controllare ulimit)
gagal membuka socket (periksa ulimit)

attenzione! controllare sempre con un antivirus ogni file prima di aprirlo
peringatan! periksalah dengan antivirus sebelum membuka file