Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attualmente truecrypt non supporta ancora le configurazioni avvio multiplo dove un loader di avvio non di windows è installato nel record di avvio principale.soluzioni possibili: - se usate un manager di avvio per avviare windows e linux, spostare il manager di avvio (chiamato tipicamente grub) dal record di avvio master ad una partizione, quindi avviate nuovamente questa procedura e codificate la partizione/disco di sistema. notate che il loader di avvio di truecrypt diventerà il vostro manager di avvio principale e vi consentirà di lanciare il manager di avvio originale (cioè grub) come il vostro manager di avvio secondario (premendo il tasto esc nello schermo del loader di avvio di truecrypt) e quindi potrete lanciare linux.
truecrypt currently does not support multi-boot configurations where a non-windows boot loader is installed in the master boot record.possible solutions:- if you use a boot manager to boot windows and linux, move the boot manager (typically, grub) from the master boot record to a partition. then start this wizard again and encrypt the system partition/drive. note that the truecrypt boot loader will become your primary boot manager and it will allow you to launch the original boot manager (e.g. grub) as your secondary boot manager (by pressing esc in the truecrypt boot loader screen) and thus you will be able boot linux.
