Hai cercato la traduzione di ordinato da Italiano a Indonesiano

contatore (non ordinato)
jumlah anak

il file %d non è ordinato
berkas %d ada dalam keadaan tidak terurut

andate dove vi è stato ordinato”.
teruslah berjalan ke tempat yang diperintahkan."(1). (1) pada edisi bahasa arab, tafsir ayat ini hanya berhenti sampai ". . . di akhir malam."

dopo aver ordinato alla folla di sedersi per terra
maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah

eravate là quando allah ve lo ha ordinato?”.
apakah kamu menyaksikan di waktu allah menetapkan ini bagimu?

non sterminarono i popoli come aveva ordinato il signore
bangsa-bangsa lain tidak mereka musnahkan, seperti yang diperintahkan tuhan

mi è stato ordinato di giudicare con equità tra voi.
allah-lah tuhan kami dan tuhan kamu.

ci è stato ordinato di sottometterci al signore dei mondi,
dia pencipta seluruh alam, pemberi rezeki, dan yang mengatur urusannya."

con giustizia hai ordinato le tue leggi e con fedeltà grande
perintah-perintah yang kauberikan adil dan dapat diandalkan

i discepoli andarono e fecero quello che aveva ordinato loro gesù
kemudian kedua pengikut-nya itu pergi dan melakukan seperti yang dipesankan yesus kepada mereka

vi è stato ordinato di combattere, anche se non lo gradite.
diwajibkan atas kamu berperang, padahal berperang itu adalah sesuatu yang kamu benci.

poi si è rivolto al cielo e lo ha ordinato in sette cieli.
kemudian bersamaan dengan penciptaan bumi dengan segala manfaatnya, allah menciptakan tujuh lapis langit bersusun. di dalamnya terdapat apa-apa yang bisa kalian lihat dan apa-apa yang tidak bisa kalian lihat.

mosè fece in tutto secondo quanto il signore gli aveva ordinato. così fece
musa melakukan segalanya seperti yang diperintahkan tuhan

proclama con forza quello che ti è stato ordinato e rifuggi dagli associatori.
maka sampaikanlah olehmu secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang-orang yang musyrik.

mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che gli si sottomettono”.
(dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang pertama-tama berserah diri) dari kalangan umat ini.

disse: “e se non combatterete, quando vi sarà ordinato di farlo?”.
nabi mereka menjawab: "mungkin sekali jika kamu nanti diwajibkan berperang, kamu tidak akan berperang".

di': “mi è stato ordinato di adorare allah e rendergli un culto puro;
katakanlah: "sesungguhnya aku diperintahkan supaya menyembah allah dengan memurnikan ketaatan kepada-nya dalam (menjalankan) agama.

essi risposero a giosuè: «faremo quanto ci hai ordinato e noi andremo dovunque ci manderai
maka suku ruben, gad, dan separuh suku manasye itu menjawab, "apa saja yang kauperintahkan kepada kami, kami akan lakukan, dan ke mana pun kausuruh kami pergi, kami akan pergi

e [mi è stato ordinato]: “sii sincero nella religione, non essere un associatore,
dan (aku telah diperintah): "hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik.

“temete allah!”, ecco quello che abbiamo ordinato a coloro che ricevettero la scrittura prima di voi.
dan sungguh telah kami pesankan kepada orang-orang yang diberi kitab) maksudnya kitab-kitab (sebelum kamu) yaitu orang-orang yahudi dan nasrani (dan juga kepada kamu) hai ahli alquran (supaya) artinya berbunyi: ("bertakwalah kamu kepada allah) takutilah siksa-nya dengan jalan menaati-nya," (dan) kepada mereka juga kepada kamu sendiri kami katakan: ("jika kamu ingkar,") terhadap apa yang kami pesankan itu (maka, ketahuilah, bahwa apa yang terdapat di langit dan apa yang terdapat di bumi milik allah belaka) baik sebagai makhluk maupun sebagai ciptaan dan hamba-nya hingga keingkaran kamu itu tidaklah akan merugikan-nya sedikit pun juga.