Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
copia di un prospetto
paste a report
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
copia di un indice wid
copying wid index
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copia di un filtro esistente
copying an existing filter
Ultimo aggiornamento 2008-01-15
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
durante la creazione della copia di un file
while trying to write a copy of a file
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copia di un opera più antica
bc. it is believed to be a copy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copia di un allegato in corso...
copying an attachment.
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- copia di un documento di identità
- one (1) copy of your passport
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copy - crea una copia di un file sullo stesso disco
copy - create a copy of a file on the same disk
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la copia di riserva di un file system danneggiato è inutile.
a backup made from a damaged file system might be useless.
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copia di riserva dei file su un file system jfs2 gestito dmapi
backup of files on a dmapi-managed jfs2 file system
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
errore durante la copia di un file temporaneo necessario per l'installazione.
error copying a temporary file needed by setup.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
0453-038 la copia di un file di dump remoto non è consentita.\n
0453-038 copy a remote dump file is not allowed.\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si è verificato un errore durante la copia di un file di origine in '{0}'.
an error occurred while copying a source file to '{0}'.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per effettuare la copia di un file nell'indirizzario corrente, immettere il seguente comando:
to make a copy of a file in the current directory, type the following:
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
<ph>copia di un file da un host remoto ad un host locale</ph>
<ph>copying a file from a remote host to a local host</ph>
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
specificare un file di copia di riserva valido da caricare.
please specify a valid backup file to upload.
Ultimo aggiornamento 2005-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
spesso succede che l'utente #1 desidera dare una copia di un file all'utente #2.
often this is a case of user #1 wanting to give a copy of a file to user #2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiornamento, copia -un utente ha eseguito l'aggiornamento di un file. una nuova versione è stata copiata nella copia di lavoro.
update, copied -a user has made an update on a file. a new version was copied into working copy.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: