Hai cercato la traduzione di (o, in mancanza di questi, dei ddt) da Italiano a Inglese

o, in mancanza,
or, failing that,

o , in mancanza di tale cassa ,
or, in the absence of such a fund,

c) in mancanza di questi, qualsiasi documento probatorio.
(c) failing these, any substantiating documents.

in mancanza di meglio,
due to the lack of

in mancanza di questi documenti, qualsiasi documento giustificativo.
failing these, any substantiating documents.

in mancanza di bibliografia.
lacks bibliography.

legge applicabile in mancanza di scelta
applicable law in the absence of choice

in mancanza di questi, si applicano altri coefficienti previsti dalla normativa comunitaria.
where they do not but other coefficients do exist in community legislation, they shall be applied.

in mancanza di questo mercato globale, l'ets ha ampiamente mancato questi obiettivi.
in the absence of such a global market the ets has largely failed in these objectives.

in mancanza di questa, il servizio non sarà garantito.
if you do not do this, the service will not be provided.

la persona designata dalla legislazione del paese di esportazione; o, in mancanza di tale designazione
the person designated by the laws of the country of export; or, in the absence of any such designation;

documento autentico di baccalaureato in teologia o, in mancanza di questo, documentazione completa degli studi filosofico teologici.
an official document attesting the possession of the bachelor in sacred theology degree or, if there is question of matriculation on the basis of an equivalent amount of study, a document listing all courses in philosophy and theology.

in mancanza di questo, l'accorpamento di autorità portuali non risolve nessun problema.
in lack of this, the amalgamation of harbour authorities does not resolve no problem.

le azioni non possono essere emesse per un importo inferiore al loro valore nominale o, in mancanza di questo, al valore contabile.
shares may not be issued at a price lower than their nominal value, or, where there is no nominal value, their accountable par.

in mancanza di questo elemento l'europa non riuscirà ad abbracciare la trasformazione digitale.
without it europe will not succeed in embracing this digital transformation.

possono essere utilizzate esclusivamente alle condizioni stabilite dalle disposizioni legislative e regolamentari della comunità o in mancanza di queste, degli stati membri.
may not be used otherwise than under the conditions provided for by the laws and regulations of the community or, in their absence, of the member states.

in mancanza di questo accordo dell’ultimo minuto, tutto il “pacchetto di bali” sarebbe crollato.
without this last-minute agreement, the entire «bali package» would have been scuttled, that means also the declaration underscoring just how disastrous agricultural subsidies in industrialized countries are for developing countries.