Hai cercato la traduzione di (segnare una risposta) da Italiano a Inglese

una risposta,
an answer,

una risposta (orizzontale)
one response (horizontal)

attendo una risposta
i look forward to your prompt response a

una risposta efficace.
an effective response.

desidera una risposta:
do you desire a response:

una risposta "concreta"
an answer "concrete"

segnare una via nuova,
mark a new way,

l'incontro deve segnare una svolta.
the meeting should mark a turning point.

e' indispensabile segnare una battuta d' arresto.
it is essential to curb this trend.

ma il 2003 potrebbe segnare una svolta nel cammino.
but the year 2003 could well be the turning point in its development.

l'evento promette di segnare una tappa storica.
it promises to be a big milestone.

impossibile segnare una cartella come eseguibile su questo server.
cannot mark a folder executable on this server.

semplici quanto drastiche: segnare una caccia (goal) con qualunque mezzo.
simple and drastic: mark a "caccia" (goal) in any way.

ha anche sottolineato che l anno prossimo potrà segnare una svolta decisiva. (...)
he also said that the next year would be a pivotal point. (...)

"le conclusioni del vertice di primavera potrebbero far segnare una svolta.
"these conclusions could mark a turning point.

il prossimo consiglio deve segnare una netta rottura con queste politiche neoliberistiche.
there needs to be a clear break with these neoliberal policies at the next council.

l'anno 2013 può segnare una svolta per le piccole e medie imprese (pmi) dell'ue.
2013 is likely to mark a turning point for the eu small and medium sized enterprises (smes).

oggi la commissione europea intende segnare una svolta nelle relazioni ue-kosovo.
today the european commission proposes to mark a new stage in the eu's relations with kosovo.

e questi incontri dovevano già segnare una differenza rispetto ad altri svolti in altre occasioni.
and these meetings needed to be markedly difference than those that we had held on other occasions.

a questo riguardo esprime la speranza che le prossime elezioni locali possano segnare una svolta decisiva.
it hopes that the forthcoming local elections could prove to be a turning point in this respect.