Hai cercato la traduzione di : frattura biossea gamba destra da Italiano a Inglese

gamba destra:
right leg:

impronta della gamba destra
triggering the right leg

la stessa cosa colla gamba destra.
do the same with the right leg.

pantalone con stemma sulla gamba destra.
pant with coat of arms on the right leg.

ciclo martello posto sulla gamba destra .
hammer loop placed on the right leg.

cominciando il moto pendolare la gamba destra si stende attivamente.
at the start of pendulum motion, tthe right leg is actively straightened.

il disgraziato cade dal muretto con un buco rosso nella gamba destra.
the unfortunate man falls from the wall with a red hole in his right leg.

dell’immersione: basta fissarlo al d-ring integrato sulla gamba destra.
in d-ring on the right leg.

avviare le m e lavorare come per la gamba destra, ma in senso inverso.
cast on and work as right leg but reversed.

disteso sul lato destro, con flessione della gamba destra, incorporare il tronco.
lying down on the right side, bend right leg and raise the trunk.

alzare all'indietro la gamba destra e prenderla colla mano destra dietro il corpo.
raise right leg backwards, and hold it with right hand behind the body. pull upwards as much as possible with your hand while you raise the leg and forcefully the thigh too.

girando qua e là sulla foto, si nota una macchia bianca accanto alla gamba destra della bambina.
after making our way across the photo, we find a white spot next to the girl’s right leg.

a fatica riesce a sedersi su una sedia e si guarda la gamba destra con un piccolo foro sanguinante.
he can hardly sit on a chair and looks at his right leg with a small bleeding hole.

il braccio destro si mantiene più o meno parallelo colla gamba destra. il tronco non deve piegarsi in avanti.
your right arm remains more or less parallel with the right leg. do not bend the trunk forward.

francesco, che tra poco meno di un mese compirà 14 anni, ha una particolarità: nasce il 22 novembre del 1998 senza la gamba destra.
francesco, who turns 14 in just under a month's time, was born on 22 november 1998 without a right leg.

dal pilastrino discende un drappo che, passando dietro la figura, nuda, avvolge la coscia e la gamba destra.
a drape falls from the pillar and, passing behind the naked figure, wraps around the right thigh and leg.

di solito, suor maria bernarda appoggia la gamba destra su una sedia, fuori del letto, a causa del tumore.
ordinarily, sister marie-bernard supported her right leg on a chair, out of bed, on account of the tumor.

gamba destra: fig 9 a 10 giorni dopo l'inizio della terapia e (fig 10), dopo 70 giorni di terapia.
right leg: fig nine: at 10 days since the beginning of the therapy and (fig 10), after 70 days of drug therapy.

la debolezza della gamba destra è aumentata e si è estesa anche alla sinistra, sono arrivata a non poter stare in piedi senza tutori.
the weakness in my right leg progressed and affected my left leg also. i became unable to stand without leg braces.

nel up-swing lo stiramento attivo della gamba destra impedisce verso la meta un trasferimento di peso indietro (immagine 1).
during the upswing, the active stretching of the right leg prevents a backward weight transfer (fig. 1) away from the goal.