Hai cercato la traduzione di è come quando da Italiano a Inglese

... come & quando!
... when & how!

dove. come. quando.
where. how. when.

dove, come, quando?
where, when, how?

dove? come? quando?
where? when? how long does it last?

comportandoti come quando mi hai tradito
acting like i did when you betrayed me

come quando la nebbia si dissipa,
as was the saying of them where i was.

sarebbe come quando mi dicevi tu:
oh when you want, you want from me,

come quando un figlio chiama la madre.
in the same way as the child calls his mom.

ma come, quando, in che forma arriverà?
but how will it arrive, and when, and in what form?

q. che cosa riterrà come quando la applico?
q. what will it feel like when i apply it?

come quando combattè nel giorno della battaglia.
as when he fought in the day of battle.

come quando da l'acqua o da lo specchio
as when a ray of light, from water or

come quando pensiamo e meditiamo ad occhi chiusi,
as when with downcast eyes we muse and brood,

era quasi freddo come quando zephyr catturò caitlin.
it was almost as cold as the time zephyr caught caitlin.

occorre cedere ad essa: come quando ci si innamora.
we need to give in to it, like when one falls in love.

staranno davanti all eterno dio nudi come quando erano nati,
will stand before the eternal god, naked as the day they were born,

come quando trasformiamo un edificio pubblico in una location corporate.
like when we transform a public building into a corporate location.

avete l'udito ovattato, come quando si va in altitudine?
do you have stuffed ears, like when you go high up in the mountains?

disturbo dell'odorato : e' iperosmica, come quando era in gravidanza.
trouble of the sense of smell: she has hyperosmia, as it happened during her pregnancies.

lavora così intensamente come quando ti diverti, e divertiti così intensamente come quando lavori.
work as intensely as you play and play as intensely as you work.