Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
administrators pre-esistenti
built-in administrators
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
condizioni mediche pre-esistenti
pre-existing condition
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au in terapie antiipertensive pre-esistenti.
au existing anti-hypertensive medications.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copertura sanitaria con condizioni pre-esistenti
preexisting condition coverage
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
peggioramento delle condizioni cardiache pre-esistenti
worsening of pre-existing cardiac conditions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protezione dei provider dei servizi web mobili pre-esistenti
securing pre-existing mobile web services providers
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specificare un'interfaccia e un'operazione pre-esistenti.
specify a pre-existing interface and operation.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1) un resetting di fase di pre-esistenti oscillazioni cerebrali,
1) phase resetting of existing oscillation in the brain,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si tratta di realtà pre-esistenti, astratte, atemporali…
it is not a matter of a pre-existing, abstract, atemporal situation…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggravare uno scompenso cardiaco pre esistente:
an existing decompensatio cordis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insufficienza epatica pre-esistente
pre-existing liver impairment
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aritmia sintomatica pre-esistente.
existing symptomatic arrhythmias
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la nifedipina può aggravare uno scompenso cardiaco pre-esistente in:
nifedipine can aggravate an existing decompensatio cordis in:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- una anamnesi positiva di grave malattia cardiaca pre-esistente, inclusa malattia cardiaca
- a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
