Hai cercato la traduzione di É la prima volta che mangio sushi da Italiano a Inglese

É la prima volta che mangio sushi
he hasn't paid me yet

la prima volta che...
la prima volta che...

era la prima volta che succedeva.
it was the first time it happened.

È la prima volta che giochi?
is this your first time playing?

non è la prima volta che succede.
that is my first question.

È la prima volta che accedi qui?
is this your first time here?

non sarà la prima volta che mi succede.
it won't be the first time it's happened to me.

"ma era la prima volta che andavi?"
"oh ho! is this the first time you have been there?"

la prima volta che hai visto il sangue
the first time you saw blood

e' la prima volta che sei a milano?
is this your first time in milan?

É la prima volta che visiti firenze o l’italia?
was this your first stay in florence / italy?

era la prima volta che la sentivo raccontare...».
it was the first time i heard tell of it...».

e' la prima volta che utilizzo questo scambio.
i am a first time user of this exchange.

(stavolta? È la prima volta che si vedono)
listen i have to say that this time you’re/he’s right (this time? it’s the first time they ever see each other)

3. É la prima volta che partecipi in un evento organizzato per [nome azienda/organizzazione]?
3. was it the first time you’ve participated in an event organized by [name of event]?