Hai cercato la traduzione di É scoppiato in giappone la bomba... da Italiano a Inglese

la bomba nucleare b61
b61 nuclear bomb

in giappone la grande festa è già cominciata da qualche settimana.
in japan the big party has already started a few weeks ago.

in giappone la proporzione dell’energia atomica è del 18%.
in 2011, japan sourced 18% of its national energy supply from nuclear power.

in giappone, la ripresa economica ha perso slancio nel corso del 2004.
in japan, the economic recovery lost momentum in the course of 2004.

in giappone, la situazione economica ha continuato a deteriorarsi nel corso del 1998.
in japan economic conditions continued to deteriorate in 1998.

in cina e soprattutto in giappone la carpa è il simbolo del coraggio e della perseveranza.
in china and especially japan the carp is a symbol of courage and perseverance.

varata in giappone la prima delle quattro nuove navi supramax della flotta di dacc maritime
original news launched in japan before the four new supramax ships of the fleet of dacc maritime

oggi, come è noto, prende il via in giappone la conferenza internazionale dei donatori per timor orientale.
indeed, today sees the start of the international donor conference for east timor in japan.

in giappone, la regolamentazione prescrive che le emittenti digitali terrestri trasmettano oltre la metà della programmazione in hdtv.
in japan, government guidelines state that digital terrestrial broadcasters should transmit more than half their output in hdtv.

d'altronde nel 1997 a kyoto, in giappone, la conferenza ha adottato un protocollo che stabilisce:
in any case, in 1997, in kyoto, japan, the conference adopted a protocol that establishes:

26/03/2015 varata in giappone la prima delle quattro nuove navi supramax della flotta di dacc maritime
26/03/2015 launched in japan before the four new supramax ships of the fleet of dacc maritime

in giappone, la frase «abbandono dell’atomo» non appartiene al vocabolario della politica ufficiale.
in japan, nobody officially talks of phasing out nuclear power.

con jianzhen arrivarono in giappone la tecnologia e la cultura estremamente avanzate della dinastia tang, contribuendo allo sviluppo della cultura giapponese.
jianzhen introduced the advanced technology and culture of the great chinese tang dynasty to japan.

in giappone la regola è quella che il top manager di un'azienda non può guadagnare più di venti volte il salario del dipendente medio.
in japan the rule is that the senior manager of a company must not earn more than twenty times the salary of its average worker.

in giappone, la maggiore catena di gdo asiatica, ito-yokado, completa il più grande progetto extraeuropeo di installazione di sistemi esl in 184 negozi.
in japan, asia's largest retailer ito-yokado completed the largest esl rollout outside of europe,184 stores.

il padiglione svizzero, caratterizzato da un enorme impianto di illuminazione, all'expo 1970 di osaka, in giappone, la prima esposizione universale organizzata in asia.
the swiss pavilion – which featured a huge lighting installation - at the 1970 expo in osaka, japan – the first universal expo in asia.

lo stesso è avvenuto in giappone, la cui quota si è dimezzata, passando dal 10% al 4,5% del totale delle esportazioni di merci a livello mondiale.
the same happened to japan, whose share halved, falling from 10 % to 4.5 % of the global goods export market.

sono contenta di conoscere lingua sì, lo staff – claudia, piero, alessandra, naomi sono bravissimi!! vorrei portare in giappone la passione e l’energia che mi hanno dato.
i am happy to know lingua sì, the staff – claudia, piero, alessandra, and naomi are brilliant. i would like to take the passion and the energy that they have given me to japan.

ora sappiamo come sarà la bomba nucleare iraniana: a palla e con la miccia accesa, uguale a quella dei fumetti per bambini. l’ha mostrata con un disegno, all’assemblea generale dell’onu, il premier israeliano netanyahu e, come un maestro di asilo infantile, ha tirato fuori un pennarello e ha tracciato sulla bomba una bella linea rossa.
we now know what the iranian nuclear bomb will look like: a ball with a lit fuse, as portrayed in children’s comic strips. israeli prime minister netanyahu presented a drawing of it at the un general assembly and, just like a nursery school teacher, he pulled out a felt pen and drew a beautiful red line intersecting the bomb.